Billie Eilish
「8」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2019
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:54
Wait a minute, let me finish
ちょっと待って 最後まで言わせて
I know you don't care
あなたが気にしないことは分かってる
But can you listen?
でも聞いてくれる？
I came committed, guess I overdid it
俺は本気で来たんだ、やりすぎたみたいだ
Wore my heart out on a chain
心を鎖に繋いで擦り切れるほど使い果たした
Around my neck, but now it's missing, hmm
首のあたりにあったのに、今は消えてる、ん？
Da-da-da-da-da-da-da
ダ・ダ・ダ・ダ・ダ・ダ・ダ
Da-da-da-da-da-da-da
ダ・ダ・ダ・ダ・ダ・ダ・ダ
So I think I better go
だから、私はたぶんもう帰ったほうがいい
I never really know how to please you
どうやって君を喜ばせたらいいか、俺にはよく分からない
You're lookin' at me like I'm see-through
俺が透けて見えるみたいに見てる
I guess I'm gonna go
まあ僕は行くんだろうね
I just never know how you feel
君の気持ちがどうなのか、俺はいつだってわからない
Do you even feel anything?
ちゃんと何か感じてる？
Da-da-da-da-da-da-da
ダ・ダ・ダ・ダ・ダ・ダ・ダ
Da-da-da-da-da-da-da
ダ・ダ・ダ・ダ・ダ・ダ・ダ
You said, "Don't treat me badly"
「ひどい扱いはしないで」って言った
But you said it so sadly
でも君はそんなふうに悲しげに言った
So I did the best I could
だから僕は できる限りのことをした
Not thinking you would have left me gladly
あなたが喜んで私を置いていくなんて 思わなかった
I know you're not sorry
あなたが悪かったわけじゃないってこと、わかってる
Why should you be?
なぜ君はそうでなくちゃいけないの？
'Cause who am I to be in love
だって僕が恋に落ちたって、誰がどうして
When your love never is for me?
君の愛が私のものでないなら？
Me
俺さ
Da-da-da-da-da-da-da
ダ・ダ・ダ・ダ・ダ・ダ・ダ
Da-da-da-da-da-da-da
ダ・ダ・ダ・ダ・ダ・ダ・ダ
So I think I better go
だから、私はたぶんもう帰ったほうがいい
I never really know how to please you
どうやって君を喜ばせたらいいか、俺にはよく分からない
You're lookin' at me like I'm see-through
俺が透けて見えるみたいに見てる
I guess I'm gonna go
まあ僕は行くんだろうね
I just never know how you feel
君の気持ちがどうなのか、俺はいつだってわからない
Do you even feel anything?
ちゃんと何か感じてる？
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- finish
- 終えるA1
- let
- 許すA1
- minute
- 分
- committed
- 献身的B1
- wore
- 着ていた
- why
- なぜA1
- around
- 周りにA1
- don't
- しないでA1
- it's
- それはA1
- know
- 知るA1
力試し
8をどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ビリー・アイリッシュは、オルタナティブおよび実験的ポップの領域で活動するアメリカのシンガーソングライターおよびプロデューサーです。彼女はミニマリストで、しばしばダークなサウンドや、ブレイクスルーアルバム『dont smile at me』や『WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?』で知られています。