Billie Eilish

「Billie Bossa Nova」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2021

ジャンル

Pop

長さ

3:17

同期歌詞で再生

1. Mm-mm-mm-mm-mm

   ムンムンムンムンムン

2. Da-da-da-da

   ダ・ダ・ダ・ダ

3. Love when it comes without a warning

   予告なしに来る愛って好き

4. 'Cause waiting for it gets so boring

   だって、それを待つだけじゃ退屈すぎる

5. A lot can change in 20 seconds

   20秒あれば、いろいろ変わる

6. A lot can happen in the dark

   暗闇の中なら、いろいろ起こりうる

7. Love when it makes you lose your bearings

   迷子みたいに心を奪われるのが好きだ

8. Some information's not for sharing

   共有しちゃいけない情報もある

9. Use different names at hotel check-ins

   ホテルのチェックインで名前を使い分ける

10. It's hard to stop it once it starts (it starts)

    始まったら止めるのは難しい（始まる）

11. I'm not sentimental

    俺はセンチメンタルじゃない

12. But there's somethin' 'bout the way you look tonight, mmh

    でも今夜のその見た目のせいで、何かがある　んん

13. Makes me wanna take a picture

    思わず写真を撮りたくなる

14. Make a movie with you that we'd have to hide

    君と一緒に映画を作ろう きっと隠さなきゃいけないやつ

15. You better lock your phone (oh)

    電話はちゃんとロックしとき（ああ）

16. And look at me when you're alone

    ふたりきりのとき　私を見つめて

17. Won't take a lot to get you going (oh)

    動き出すのに、そんなに要らない（おお）

18. I'm sorry if it's torture though

    もしそれが拷問みたいなら、ごめんね

19. I know, I know

    わかってる、わかってる

20. It might be more of an obsession

    たぶんそれは執着に近い

21. You really make a strong impression (yes, you do)

    あなたは本当に強い印象を残す（そうだよ）

22. Nobody saw me in the lobby (saw me in the lobby)

    誰もロビーでの俺を見てなかった（ロビーでの俺を見てなかった）

23. Nobody saw me in your arms, mmh-mmh

    誰も　君の腕の中の俺を見なかった　んん、んん

24. I'm not sentimental

    俺はセンチメンタルじゃない

25. But there's somethin' 'bout the way you look tonight

    でも今夜の君の見せ方には、何かある

26. ('Bout the way you look tonight), mmh

    今夜の君の見せ方について（うん、うん）

27. Makes me wanna make 'em jealous

    意地悪なほど　羨ましがらせたくなる

28. I'm the only one who does it how you like (only one who does it how you)

    君の好きなやり方でやるのは俺だけだ（君の好きなやり方で）

29. You better lock your phone

    携帯はちゃんとロックしときな

30. And look at me when you're alone (you're alone, you're alone)

    ふたりきりのとき 僕を見て（ひとりきりで、ひとりきりで）

31. Won't take a lot to get you going (get you going, get you going)

    動き出すのに　そんなにいらない（動き出す、動き出す）

32. I'm sorry if it's torture though (torture though), I know, I know

    拷問だとしてもごめんね（そう拷問でも）、わかってる、わかってる

33. You better lock your door

    ドアには鍵をかけたほうがいい

34. And look at me a little more

    こっちをもう少し見て

35. We both know I'm worth waiting for (waiting for)

    君を待つ価値があるって、私たちは分かってる（待ってるよ）

36. That heavy breathing on the floor (on the floor)

    床の上で響く、その重い呼吸（床の上で）

37. I'm yours, I'm yours (I'm yours)

    君のものだ、君のものだ（君のもの）

38. I'm not sentimental

    俺はセンチメンタルじゃない

39. I'm not sentimental

    俺はセンチメンタルじゃない

40. I'm not sentimental

    俺はセンチメンタルじゃない

Lyrics powered by www.musixmatch.com