Billie Eilish
「I Didn’t Change My Number」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2021
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:39
Okay
オーケー
Mm-mm, I
ん、いや、私は
I didn't change my number
番号は変えてない
I only changed who I reply to
返事する相手だけを変えた
Laura said I should be nicer
ローラは、もっと優しくしなよって言った
But not to you
ぐちゃぐちゃに押し倒して遊ぶようなことをしたら、クソみたいなやつだって痛い目を見て分かるだろ
I love a "You mad at me?" text
「怒ってるの？」って送ってくれる君が好き
Should've guessed
気づくべきだった
That you would think I was upset
あなたは私が怒ってるって思うんだろうね
You're obsessed
君は取り憑かれてる
Don't take it out on me
それを私にぶつけないで
I'm out of sympathy for you
あなたへの同情なんてもうない
Maybe you should leave
たぶん、君は離れたほうがいい
Before I get too mean
意地悪になる前に
I didn't change my number
番号は変えてない
I only changed who I believe in
俺が信じる相手だけを変えただけ
You were easy on the eyes, eyes, eyes (eyes)
目に優しかった 目、目、目（目）
But looks can be deceiving
でも見た目はあてにならない
I gotta work, I go to work
働かなきゃ、仕事に行く
You don't deserve to feel so hurt
そんなに傷つく資格なんてないよ
You gotta a lot of fucking nerve
よくもそんなに図々しく言えるな
I don't deserve, so
僕なんか値しない、だから
Don't take it out on me
それを私にぶつけないで
I'm out of sympathy for you
あなたへの同情なんてもうない
Maybe you should leave
たぶん、君は離れたほうがいい
Before I get too mean
意地悪になる前に
And take it out on you
それを君にぶつけて
And your best friend too
それに、親友も
I should have left when Drew
ドリューが出てったときに俺も行くべきだった
Said you were bad news
悪い知らせだって言ってた
Mm-mm-mm
んーんーんー
Mm-mm-mm
んーんーんー
Mm-mm-mm
んーんーんー
Mm-mm-mm
んーんーんー
Mm-mm-mm
んーんーんー
Mm-mm-mm
んーんーんー
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- mm-mm
- うんうん
- didn't
- しなかったA2
- change
- 変更A1
- laura
- ローラA1
- nicer
- より良い
- mad
- 怒ってB1
- should've
- すべきだった
- upset
- 動揺したB1
- obsessed
- 夢中のC1
- i'm
- 私はC2
この曲について
Billie Eilish is an American singer-songwriter and producer in the alternative and experimental pop sphere. She is known for her minimalist, often dark sound and for her breakthrough albums dont smile at me and WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?