
Billie Eilish
「Your Power」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2021
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:06
Try not to abuse your power
力を振りかざしすぎないで
I know we didn't choose to change
変わることを選んだわけじゃないってことは分かってる
You might not wanna lose your power
手にした力を、手放すなよ
But havin' it's so strange
でもそれがあまりにも奇妙で
She said "you were a hero, you played the part"
彼女は言った「ヒーローだったの、役を演じてた」
"But you ruined her in a year, don't act like it was hard"
『でも君はたった一年で彼女を壊したじゃないか、難しかったみたいに振る舞うな』
And you swear you didn't know (didn't know, didn't know)
知らなかったって誓う(知らなかった、知らなかった)
No wonder why you didn't ask
聞かなかった理由がわかったよ
She was sleepin' in your clothes (in your clothes, in your clothes)
彼女は君の服で 眠ってた(君の服で、君の服で)
But now she's got to get to class
でも今は彼女がクラスに行かなきゃ
How dare you?
よくもそんなことを…!
And how could you?
それがどうしてできるって言うの?
Will you only feel bad when they find out?
バレたときだけ後悔するの?
If you could take it all back
全部戻せるなら
Would you?
君はどうする?
Try not to abuse your power
力を振りかざしすぎないで
I know we didn't choose to change
変わることを選んだわけじゃないってことは分かってる
You might not wanna lose your power
手にした力を、手放すなよ
But havin' it's so strange
でもそれがあまりにも奇妙で
I thought that I was special, you made me feel
特別だって思ってたのに、お前は俺にそう感じさせてくれた
Like it was my fault, you were the devil, lost your appeal
まるでそれが私のせいみたいに あなたは悪魔で 魅力は消え失せた
Does it keep you in control? (In control, in control)
それで自分をコントロールできるの?(コントロール、コントロール)
For you to keep her in a cage?
彼女を檻に閉じ込めるため?
And you swear you didn't know (didn't know, didn't know)
知らなかったって誓う(知らなかった、知らなかった)
You said you thought she was your age
君は言った 彼女は自分と同い年だと思ってたって
How dare you?
よくもそんなことを…!
And how could you?
それがどうしてできるって言うの?
Will you only feel bad if it turns out that they kill your contract?
契約を殺してしまうと分かったら 君だけが悪く感じるの?
Would you?
君はどうする?
Try not to abuse your power
力を振りかざしすぎないで
I know we didn't choose to change
変わることを選んだわけじゃないってことは分かってる
You might not wanna lose your power
手にした力を、手放すなよ
But power isn't pain
でも、力は痛みじゃない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- special
- 特別A1
- thought
- 考えA1
- turns
- 転回A1
- didn't
- しなかったA2
- wanna
- 〜したい
- havin
- 持ってる
- abuse
- 虐待C1
- devil
- 悪魔C1
- ruined
- 破滅したB2
- swear
- 誓うB2
この曲について
Billie Eilish is an American singer-songwriter and producer in the alternative and experimental pop sphere. She is known for her minimalist, often dark sound and for her breakthrough albums dont smile at me and WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?