Billie Eilish
「Halley’s Comet」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2021
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:55
I don't want it
欲しくない
And I don't want to want you
それで、欲しくてたまらないなんて望みたくない
But in my dreams I seem to be more honest
でも夢の中じゃ、もっと正直になれてる気がする
And I must admit, you've been in quite a few
認めなきゃいけない、君はいろんなことを経験してきた
Halley's Comet
ハレー彗星
Comes around more than I do
俺よりよく巡ってくる
But you're all it takes for me to break a promise
でも約束を破るのに必要なのは、あなたひとり
Silly me to fall in love with you
君に恋してしまうなんて おばかだね
I haven't slept since Sunday
日曜から眠ってない
Midnight for me is 3:00 a.m. for you
俺にとってのミッドナイトは、君にとっての3:00 a.m.（だ）
But my sleepless nights are better
でも眠れない夜のほうがいい
With you than nights could ever be alone, ooh-ooh-ooh
君がいるなら、夜だって決してひとりにはならないよ、うーうーうー
I was good at feeling nothing, now I'm hopeless
何も感じないのは得意だったのに 今はもう絶望的
What a drag to love you like I do, ooh-ooh, ooh, ooh
俺みたいに君を愛すのってなんて退屈だろ おお おお おお
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
オーオーオー、オー、オーオーオー、オー
I've been loved before, but right now in this moment
愛されたことはある、でも今この瞬間だけは
I feel more and more like I was made for you
日に日に 君のために生まれた気がする
For you
君にとって
I'm sitting in my brother's room
兄貴の部屋に座ってる
Haven't slept in a week or two, or two
一週間か二週間、眠れてない いや二週間も
I think I might have fallen in love
たぶん、恋に落ちたかも
What am I to do?
で、私はどうすればいい？
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- ever
- いつもA1
- fall
- 落下A1
- few
- 少数A1
- silly
- ばかげたB1
- love
- 愛A1
- midnight
- 真夜中A1
- more
- もっとA1
- quite
- かなりA1
- want
- 欲しいA1
- what
- 何A1
力試し
Halley’s Cometをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ビリー・アイリッシュは、オルタナティブおよび実験的ポップの領域で活動するアメリカのシンガーソングライターおよびプロデューサーです。彼女はミニマリストで、しばしばダークなサウンドや、ブレイクスルーアルバム『dont smile at me』や『WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?』で知られています。