Billie Eilish
「NDA」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2021
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:16
Did you think I'd show up in a limousine? No
リムジンで来ると思った？ いや、違う
Had to save my money for security
セキュリティのために金を貯めなきゃいけなかった
Got a stalker walking up and down the street
ストーカーが道を行ったり来たりしてる
Says he's Satan and he'd like to meet
彼は悪魔だって言ってて、会いたいんだって
I bought a secret house when I was 17
17のとき秘密の家を買った
Haven't had a party since I got the keys
鍵を手に入れてからって、まだパーティーしてない
Had a pretty boy over, but he couldn't stay
いい男を連れてきたけど、彼には居続けられなかった
On his way out, made him sign an NDA
出ていく途中で、彼にNDAを書かせた
Yeah, I made him sign an NDA
ああ、彼にNDAにサインさせた
Once was good enough
前は、それで十分だった
'Cause I don't want him having shit to say
だって、彼に何か言わせたくない
You couldn't save me, but you can't let me go, oh, no
助けられなかったとしても、手放すわけにはいかない、ああ ねえ
I can crave you, but you don't need to know
君に飢えはするけど、知る必要なんてない
30 Under 30 for another year
30歳未満で また一年
I can barely go outside, I think I hate it here
ほとんど外に出られないよ ここが嫌いだって思う
Maybe I should think about a new career
もしかしたら新しい道を考えるべきかも
Somewhere in Kauai where I can disappear
カウアイのどこかで、消えられるなら
I've been having fun, getting older now
最近は楽しくしてる、年を取ってく今
Didn't change my number, made him shut his mouth
番号は変えず、あいつに黙らせた
At least I gave him something he can cry about
少なくとも、泣ける理由みたいなものは渡した
I thought about my future, but I want it now
未来のことを考えたけど 今すぐ欲しい
Want it now
今すぐ欲しい
You can't give me up
俺を見捨てられない
You couldn't save me, but you can't let me go, oh, no
助けられなかったとしても、手放すわけにはいかない、ああ ねえ
I can crave you, but you don't need to know
君に飢えはするけど、知る必要なんてない
Did I take it too far?
やりすぎたかな？
Now I know what you are
いま私は、あなたが誰なのか分かった
You hit me so hard
殴るみたいに すごい衝撃で打ちのめした
I saw stars
星が見えた
Think I took it too far
行き過ぎた気がする
When I sold you my heart
君に心を売り渡したとき
How'd it get so dark?
どうしてこんなに暗くなった？
I saw stars
星が見えた
Stars
星みたい
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- saw
- のこぎりB1
- when
- いつB1
- about
- 約A1
- career
- キャリアA1
- change
- 変更A1
- don't
- しないでA1
- fun
- 楽しみA1
- he'd
- 彼は〜しただろう
- barely
- かろうじてB2
- couldn't
- できなかった
力試し
NDAをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ビリー・アイリッシュは、オルタナティブおよび実験的ポップの領域で活動するアメリカのシンガーソングライターおよびプロデューサーです。彼女はミニマリストで、しばしばダークなサウンドや、ブレイクスルーアルバム『dont smile at me』や『WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?』で知られています。