Billie Eilish

「SKINNY」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2024

ジャンル

Pop

長さ

3:40

同期歌詞で再生

1. Hm (I never did you wrong)

   ああ（あなたを傷つけたことなんてないのに）

2. Hm (and my, my patience is gone)

   ふふ…（ああ、あたしの我慢はもう消えた）

3. Fell in love for the first time

   初めて恋に落ちた

4. With a friend, it's a good sign

   友だちと一緒なら、いい兆しだよ

5. Feeling off when I feel fine

   何もないみたいで　妙に調子が悪い

6. 21 took a lifetime

   21は一生かけて手に入れるもの

7. People say I look happy

   幸せそうに見えるって人は言うけど

8. Just because I got skinny

   痩せたからって

9. But the old me is still me and maybe the real me

   でも昔の俺もまだ俺で たぶん本当の俺は

10. And I think she's pretty

    でも彼女はとっても可愛い

11. And I still cry

    それでも俺は泣く

12. Cry

    泣いて

13. And you know why

    そして君は理由を知ってる

14. Am I acting my age now?

    今の自分って年相応に振る舞えてる？

15. Am I already on the way out?

    もう、オレはとっくに出ていく途中なの？

16. When I step off the stage, I'm a bird in a cage

    ステージを降りたら、檻の中の鳥さ

17. I'm a dog in a dog pound

    保護施設の犬みたいに

18. And you said I was your secret

    君は俺を“秘密”って言ってた

19. And you didn't get to keep it

    それを君は手にすることもできなかった

20. And the internet is hungry for the meanest kind of funny

    そしてネットは、いちばん意地悪な笑いに飢えてる

21. And somebody's gotta feed it

    誰かがきっと、それを食べさせなきゃ

22. Oh, do you still cry?

    ねえ、まだ泣くの？

23. Still cry

    それでも泣いてしまう

24. I cry

    泣くんだ

25. I never did you wrong (never did you wrong)

    君のことは決して悪くしなかった（悪くなんてしない）

26. And my (my), my patience is gone (is gone)

    それか俺（俺）…俺の忍耐はもう尽きた（尽きた）

27. And I (I), I never did you wrong (you wrong)

    そして俺は（俺は）お前を（お前を）決して傷つけたことはない

28. I loved you for so long, hm

    ずっと君を愛してたんだ　うん

Lyrics powered by www.musixmatch.com