Billie Eilish

「when the party’s over」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2018

ジャンル

Pop

長さ

3:17

同期歌詞で再生

1. Don't you know I'm no good for you?

   ねえ、わたしが君にふさわしくないって知らないの？

2. I've learned to lose, you can't afford to

   負け方を覚えたんだ お前には払う余裕がない

3. Tore my shirt to stop you bleedin'

   君のためにシャツを裂いて、出血を止めた

4. But nothin' ever stops you leavin'

   でも　君が去るのを　何も止められはしない

5. Quiet when I'm comin' home and I'm on my own

   帰り道、家では静かで一人きり

6. I could lie, say I like it like that, like it like that

   嘘つけるなら言うよ、そういうのが好きだって、好きだって

7. I could lie, say I like it like that, like it like that

   嘘つけるなら言うよ、そういうのが好きだって、好きだって

8. Don't you know too much already?

   もう分かりすぎなくていいのか？

9. I'll only hurt you if you let me

   あなたが許すなら、傷つけるだけ

10. Call me friend, but keep me closer (call me back)

    友だちって呼んで　でももっと近くにいて（戻ってきて）

11. And I'll call you when the party's over

    パーティーが終わったら君に電話するよ

12. Quiet when I'm comin' home and I'm on my own

    帰り道、家では静かで一人きり

13. And I could lie, say I like it like that, like it like that

    そして私はうそついて、そういうふうに好きだって言えるのに　好きだって（それが）

14. Yeah, I could lie, say I like it like that, like it like that

    ああ、嘘ついていいさ、そういうのが好きだって言うこともできる、好きだって

15. But nothin' is better sometimes

    でも　ときどき　それ以上にいいものなんてない

16. Once we've both said our goodbyes

    お互いの別れの言葉を交わしたら

17. Let's just let it go

    もうそのまま、手放そう

18. Let me let you go

    手放させて

19. Quiet when I'm comin' home and I'm on my own

    帰り道、家では静かで一人きり

20. I could lie, say I like it like that, like it like that

    嘘つけるなら言うよ、そういうのが好きだって、好きだって

21. I could lie, say I like it like that, like it like that

    嘘つけるなら言うよ、そういうのが好きだって、好きだって

Lyrics powered by www.musixmatch.com