
Charli XCX
「forever」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:04
Love suicide
ラブ・サイサイド
You and I drove for miles
君と僕は何マイルも走った
Knew I'd be here, be here, be here with you
君とここにいるってわかってた いる いる いる
Knew I'd be here, be here, be here with you
君とここにいるってわかってた いる いる いる
We took a dive in the blue, scared to lose
青の中へ飛び込んだ、失うのが怖くて
All my feelings, feelings, feelings for you
あなたへの気持ち、気持ち、気持ちが全部
Knew I'd be here, be here, be here with you
君とここにいるってわかってた いる いる いる
Yeah, now we gotta let this go
そう、今は手放さなきゃ
Drove the car off the road
車を道路から突っ込ませた
I gotta give you time to grow
君が育つ時間をあげなきゃ
You're not a ghost, you're in my head
あなたは幽霊じゃない、私の頭の中にいる
I didn't wanna leave you low
君を置き去りにしたくなかった
Drove the car off the road
車を道路から突っ込ませた
I hope you get some time to grow
育つための時間が、あなたに来るといい
You're not a ghost, you're in my head (Head)
お前は幽霊じゃない、俺の頭の中にいる(Head)
I will always love you (Love you)
ずっと君を愛してる(愛してる)
I'll love you forever (Ever)
ずっと愛してる(ずっと)
Even when we're not together
一緒にいなくても
I will always love you (Love you)
ずっと君を愛してる(愛してる)
I'll love you forever (Ever)
ずっと愛してる(ずっと)
Said, "I'll love you forever"
「永遠に愛してる」って言った
I know in the future (Future)
未来のことなら(フューチャー)
We won't see each other (We won't see each other)
私たちは会わない(私たちは会わない)
Cold just like December
12月みたいに冷たい
But I will always love you (Love you)
でも僕はいつだって君を愛してる(愛してる)
I'll love you forever
ずっとずっと君を愛する
Yeah, I'll love you forever
うん、ずっと君を愛してる
In my head, in my head
頭の中で、頭の中で
You take your time, I'll take mine, we'll be fine
あなたはあなたのペースで 私は私のペースで それで大丈夫
Knew I'd be here, be here, be here with you
君とここにいるってわかってた いる いる いる
When the roof caved in and the water fell through
屋根が崩れて水が落ちてきた時
Hope when we're old, we'll be friends, reminisce
年老いたらきっと友だち、思い出して語り合おう
Hope we'll be there, be there, be there, us two
そこにいられますように、そこに、そこに、ふたり
All the memories, all the photos we took
あの思い出も 撮りためた写真も
Yeah, now we gotta let this go
そう、今は手放さなきゃ
Drove the car off the road
車を道路から突っ込ませた
I gotta give you time to grow
君が育つ時間をあげなきゃ
You're not a ghost, you're in my head
あなたは幽霊じゃない、私の頭の中にいる
I didn't wanna leave you low
君を置き去りにしたくなかった
Drove the car off the road
車を道路から突っ込ませた
I hope you get some time to grow, yeah
君に成長の時間が少しでもあることを願ってる、そう
You're not a ghost, you're in my head
あなたは幽霊じゃない、私の頭の中にいる
I will always love you (Love you)
ずっと君を愛してる(愛してる)
I'll love you forever (Ever)
ずっと愛してる(ずっと)
Even when we're not together
一緒にいなくても
I will always love you (Love you)
ずっと君を愛してる(愛してる)
I'll love you forever (Ever)
ずっと愛してる(ずっと)
Said, "I'll love you forever"
「永遠に愛してる」って言った
I know in the future (Future)
未来のことなら(フューチャー)
We won't see each other (We won't see each other)
私たちは会わない(私たちは会わない)
Cold just like December
12月みたいに冷たい
But I will always love you (Love you)
でも僕はいつだって君を愛してる(愛してる)
I'll love you forever
ずっとずっと君を愛する
Yeah, I'll love you forever
うん、ずっと君を愛してる
I will always love you (Love you)
ずっと君を愛してる(愛してる)
I'll love you forever (Ever)
ずっと愛してる(ずっと)
Even when we're not together
一緒にいなくても
I will always love you (Love you)
ずっと君を愛してる(愛してる)
I'll love you forever
ずっとずっと君を愛する
Said, "I'll love you forever" (I k-I know-I know)
『ずっと君を愛する』って言ったんだ(わ、わかってる—わかってる)
I know in the future (Love you)
未来のことはわかってる(愛してる)
We won't see each other (Other)
会うことはない(オーザー)
Cold just like December
12月みたいに冷たい
But I will always love you (Love you)
でも僕はいつだって君を愛してる(愛してる)
I'll love you forever
ずっとずっと君を愛する
Yeah, I'll love you forever
うん、ずっと君を愛してる
I know, I know (Love you)
わかってる、わかってる(愛してる)
Oh, I love, oh-oh-oh-oh
ああ、愛してる、ああ、ああ、ああ
I know, love you, oh-oh, oh
わかってる、愛してるよ、オーオー、オー
I'll love you forever
ずっとずっと君を愛する
I know, I know (Love you)
わかってる、わかってる(愛してる)
Oh, I love, oh-oh-oh-oh
ああ、愛してる、ああ、ああ、ああ
I know, love you, oh-oh, oh
わかってる、愛してるよ、オーオー、オー
Future, we won't see each other
未来なんて、もう互いに会えない
I know, I know (Love you)
わかってる、わかってる(愛してる)
Love you
あなたが好き
I know, I know (Love you)
わかってる、わかってる(愛してる)
Love you
あなたが好き
I know, I know (Love you)
わかってる、わかってる(愛してる)
Love you
あなたが好き
Front of my mind, at the front of my mind
頭の中、頭のど真ん中
You stay right in front, at the front of my mind
いつも最前線 頭の中の前に居てくれる
Front of my mind, at the front of my mind
頭の中、頭のど真ん中
You stay right in front, at the front of my mind
いつも最前線 頭の中の前に居てくれる
Front of my mind, never leave me behind
頭の中から離れないで 置いていかないで
We say promise, and we gave up the lies
私たちは“約束”って言う、嘘はもう捨てた
Front of my mind, at the front of my mind
頭の中、頭のど真ん中
You stay right in front of my mind
君はいつも頭の中のど真ん中にいる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- when
- いつB1
- always
- いつもA1
- ever
- いつもA1
- feelings
- 感情A1
- fine
- 罰金A1
- friends
- 友達A1
- future
- 未来A1
- go
- 行くA1
- grow
- 成長するA1
- head
- 頭A1
この曲について
Charli XCX is an English pop and hyperpop artist, born in 1992 in Essex, and known for writing and producing much of her own material as well as collaborating across mainstream and underground dance scenes. She is particularly associated with early breakthrough singles like "I Love It" and later left-field work such as the hyperpop-leaning Vroom Vroom era and the 2024 album BRAT.