Coldplay
「Cemeteries of London」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2008
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:22
At night, they would go walking 'til the breaking of the day
夜には、日が明けるまで歩きに行った
The morning is for sleepin'
朝は眠るためのもの
Through the dark streets, they go searching to see God in their own way
暗い街を抜けて 彼らは自分のやり方で神を探しに行く
Save the night time for your weeping
夜を泣くために取っておけ
Your weeping
あなたの泣き声
Singing la-la-la-la-la-la-lay
la-la-la-la-la-la-layを歌って
And the night over London lay
そしてロンドンの夜は横たわっていた
So we rode down to the river where Victorian ghosts pray
だから僕らはヴィクトリア朝の亡霊が祈る川へ下りた
For their curses to be broken
呪いが解けるように
We go wandering 'neath the arches where the witches are, and they say
僕らは魔女たちのいるアーチの下をさまよって そして皆が言う
"There are ghost towns in the ocean"
「海の中にゴーストタウンがある」
The ocean
海
Singing la-la-la-la-la-la-lay
la-la-la-la-la-la-layを歌って
And the night over London lay
そしてロンドンの夜は横たわっていた
God is in the houses, and God is in my head
神は家の中にいて、神はこの頭の中にもいる
And all the cemeteries of London
それにロンドンの墓地の数々
I see God come in my garden, but I don't know what He said
庭に神様がやって来るのは見えるけど、彼が何を言ったのかは分からない
For my heart, it wasn't open
心は開いてなかった
Not open
開いてない
Singing la-la-la-la-la-la-lay
la-la-la-la-la-la-layを歌って
And the night over London lay
そしてロンドンの夜は横たわっていた
Singing la-la-la-la-la-la-lay
la-la-la-la-la-la-layを歌って
There's no light over London today
今日のロンドンには光がない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- save
- 救うA2
- singing
- 歌うA2
- til
- まで
- sleepin
- 寝る
- god
- 神A2
- weeping
- 泣き
- la-la-la-la-la-la-lay
- ラララ
- lay
- 置くB1
- rode
- 乗った
- breaking
- 破りA1
この曲について
Coldplay is a British rock band that plays art rock and alternative pop. Formed in London in the late 1990s, they are known for arena-sized, atmospheric songs such as “Clocks” and for an evolving catalog from Parachutes through Viva la Vida, Mylo Xyloto, Everyday Life, and Music of the Spheres.