
Coldplay
「White Shadows」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2005
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 5:29
When I was a young boy, I tried to listen
若い頃、僕は耳をすまそうとした
And I wanna feel like that
そして、そういう気分になりたい
Little white shadows, blink and miss them
白い小さな影が揺れて、瞬きしたら消えていく
Part of a system, I am
システムの一部として、俺は
If you ever feel like something's missing
もし何かが足りない気がしたら
Things you'll never understand
君が決して分かることのないこと
Little white shadows sparkle and glisten
小さな白い影がきらめいて、ひかり輝く
Part of a system, a plan
システムの一部、計画の一部
All this noise, I'm waking up
この騒音の中で、俺は目を覚ます
All this space I'm taking up
こんなに広げてる場所
All this sound is breaking up
この音がもう途切れそう
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
ああああああ、あああああ
Maybe you'll get what you wanted
たぶん、望んでたものが手に入る
Maybe you'll stumble upon it
たぶん、あなたはそれを見つけるかも
Everything you ever wanted
君がずっと欲しかったものなら
In a permanent state
ずっと続く状態で
Maybe you'll know when you see it
見れば分かるかも
Maybe if you say it, you'll mean it
もし君がそう言うなら、本気になるかも
And when you find it, you'll keep it
見つけたら それはずっと大事にする
In a permanent state, a permanent state
永遠の状態で、永遠の状態で
When I was a young boy, I tried to listen
若い頃、僕は耳をすまそうとした
Don't you wanna feel like that?
そんな気分になってみたくないの?
You're part of the human race
君は人類の一員だ
All of the stars and the outer space
星々のすべてと、果てしない宇宙
Part of a system, a plan
システムの一部、計画の一部
All this noise, I'm waking up
この騒音の中で、俺は目を覚ます
All this space I'm taking up
こんなに広げてる場所
I cannot hear, you're breaking up
聞こえない、途切れてる
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
ああああああ、あああああ
Maybe you'll get what you wanted
たぶん、望んでたものが手に入る
Maybe you'll stumble upon it
たぶん、あなたはそれを見つけるかも
Everything you ever wanted
君がずっと欲しかったものなら
In a permanent state
ずっと続く状態で
Maybe you'll know when you see it
見れば分かるかも
Maybe if you say it, you'll mean it
もし君がそう言うなら、本気になるかも
And when you find it, you'll keep it
見つけたら それはずっと大事にする
In a permanent state, a permanent state
永遠の状態で、永遠の状態で
Swimming on a sea of faces
顔ぶれの海を泳いでく
Tide of the human races
人類という波
Oh, an answer now is what I need
今ほしいのは 答えのほう
See it in the new sun rising
昇る新しい太陽でわかる
See it break on your horizon
地平線でそれが砕けるのを見て
Oh, come on, love, stay with me
ねえおいでよ、愛してる、俺と一緒にいて
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- boy
- 少年A1
- don't
- しないでA1
- listen
- 聞くA1
- waking
- 目覚めB2
- little
- 少しA1
- love
- 愛A1
- maybe
- たぶんA1
- mean
- 意地悪なA1
- miss
- 逃すA1
- need
- 必要A1
この曲について
Coldplay is a British rock band that plays art rock and alternative pop. Formed in London in the late 1990s, they are known for arena-sized, atmospheric songs such as “Clocks” and for an evolving catalog from Parachutes through Viva la Vida, Mylo Xyloto, Everyday Life, and Music of the Spheres.