Coldplay

「Yellow」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2000

ジャンル

Pop

長さ

4:27

同期歌詞で再生

1. Look at the stars

   星を見て

2. Look how they shine for you

   ほら、君のために輝いてる

3. And everything you do

   そして君がするすべて

4. Yeah, they were all yellow

   そうさ　あいつらはみんな黄色だった

5. I came along

   俺はやって来た

6. I wrote a song for you

   君のために歌を書いた

7. And all the things you do

   それが君のすること全部

8. And it was called, "Yellow"

   そしてそれは「イエロー」と呼ばれてた

9. So, then I took my turn

   それで——俺の番が来た

10. Oh, what a thing to have done

    ああ、なんてことをしてしまったんだ

11. And it was all yellow

    それは全部、黄色だった

12. (Ah) your skin, oh yeah, your skin, and bones

    （ああ）あなたの肌、そう、あなたの肌と骨

13. (Ooh) turn into something beautiful

    （おお）美しい何かに変わっていく

14. (Ah) and you know, you know I love you so

    (ああ) っていうか、ほら、あなたが好きだってわかってるでしょ

15. You know I love you so

    あたしがどれだけ愛してるか 分かってるでしょ

16. I swam across

    僕は泳いで渡った

17. I jumped across for you

    イエス狂信者たちが、通りに溢れてる

18. Oh, what a thing to do

    まあ、なんてことをするんだ

19. 'Cause you were all yellow

    だって君は全部黄色だった

20. I drew a line

    線を引いた

21. I drew a line for you

    あなたのために　線を引いた

22. Oh, what a thing to do

    まあ、なんてことをするんだ

23. And it was all yellow

    それは全部、黄色だった

24. (Ah) and your skin, oh yeah, your skin, and bones

    （ああ）そして君の肌、そう、君の肌、そして骨

25. (Ooh) turn into something beautiful

    （おお）美しい何かに変わっていく

26. (Ah) and you know, for you, I'd bleed myself dry

    （ああ）それにね、君のためなら　自分を干からびるほどまで差し出せる

27. For you, I'd bleed myself dry

    君のためなら、血が枯れるまでだって

28. It's true

    本当なんだ

29. Look how they shine for you

    ほら、君のために輝いてる

30. Look how they shine for you

    ほら、君のために輝いてる

31. Look how they shine for-

    ほら こんなに輝いてる—

32. Look how they shine for you

    ほら、君のために輝いてる

33. Look how they shine for you

    ほら、君のために輝いてる

34. Look how they shine

    ほら、あいつらがきらめくのを見て

35. Look at the stars

    星を見て

36. Look how they shine for you

    ほら、君のために輝いてる

37. And all the things that you do

    あなたがしてくれるすべてのこと

Lyrics powered by www.musixmatch.com