Frank Sinatra

「Come Fly With Me」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

1974

ジャンル

Traditional, Ballad

長さ

3:14

同期歌詞で再生

1. Come fly with me, let's fly, let's fly away

   おいでよ、飛ぼう　飛ぼう　遠くへ飛び去ろう

2. If you can use some exotic booze

   ちょっと変わった酒を楽しめるなら

3. There's a bar in far Bombay

   遥かボンベイにバーがあるよ

4. Come fly with me, let's fly, let's fly away

   おいでよ、飛ぼう　飛ぼう　遠くへ飛び去ろう

5. Come fly with me, let's float down to Peru

   おいでよ、飛ぼう　ペルーへとふわりと

6. In llama land there's a one-man band

   ヤマナ（リャマ）の国には　一人きりのバンド

7. And he'll toot his flute for you

   そして彼が君のために　フルートを吹くんだ

8. Come fly with me, let's take off in the blue

   おいでよ、飛ぼう　青い空へ離陸だ

音楽で言語を学びましょう英語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Once I get you up there where the air is rarefied

   空気がまばらなその高みに　君を連れていけたら

10. We'll just glide, starry-eyed

    きっと、滑るように漂う　星みたいな目で

11. Once I get you up there I'll be holding you so near

    いったん君をそこへ連れてったら　そばに抱きしめるよ

12. You may hear angels cheer 'cause we're together

    天使の声が聞こえるかもね　だって二人で一緒だから

13. Weather wise it's such a lonely day

    天気の話じゃ　こんなに寂しい一日

14. Just say those words we'll whip the birds down to Acapulco Bay

    その言葉を言って　鳥たちをアカプルコ湾まで飛ばそう

15. It's perfect for a flying honeymoon, they say

    飛ぶようなハネムーンには最高だって　みんな言う

16. Come fly with me, let's fly, let's fly away

    いっしょに飛ぼう　飛び去ろうよ　飛ぼう

17. Once I get you up there where the air is rarefied

    いったん君をそこへ連れてったら　空気が澄みわたるところへ

18. We'll just glide, starry-eyed

    そっと滑空して　星みたいな目で見つめる

19. Once I get you up there I'll be holding you so near

    いったん君をそこへ連れてったら　そばに抱きしめるよ

20. You may hear angels cheer 'cause we're together

    天使の声が聞こえるかもね　だって二人で一緒だから

21. Weather wise it's such a lonely day

    天気のせいか　とても寂しい一日

22. You just say the words and we'll whip those birds down to Acapulco Bay

    口にするだけでいい　その言葉で鳥たちをたたき落として　アカプルコの湾へ

23. It's perfect for a flying honeymoon, they say

    空を舞う新婚旅行には　ぴったりだって　みんな言う

24. Come fly with me, let's fly, let's fly

    おいで　一緒に飛ぼう　さあ飛ぼう　飛ぼう

25. Pack up let's fly away

    荷物をまとめて　さあ飛び去ろう

Lyrics powered by www.musixmatch.com