Halsey

「100 Letters」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2017

ジャンル

Pop

長さ

3:30

同期歌詞で再生

1. Well, King Midas put his hands on me again

   ああ、キング・ミダスがまた僕に手を伸ばしてくる

2. He said one day I'd realize why I don't have any friends

   いつか分かるだろって彼は言った　なんで俺に友だちがいないのか

3. Why I find myself alone at night, unless I'm having sex

   どうして夜ひとりでいるの？セックスしてる時以外は

4. But he can make me golden if I just showed some respect

   でも敬意を少し見せれば、彼は私を黄金にしてくれる

5. But I don't let him touch me anymore

   でももう、あいつに触れさせたりしない

6. I said, "I'm not something to butter up and taste when you get bored

   ねえ、退屈しのぎに口当たりよくして舐めてみようとするような存在じゃないって言ったんだ

7. 'Cause I have spent too many nights on dirty bathroom floors

   だって、汚れたバスルームの床で夜を何度も過ごしてきたから

8. To find some peace and quiet right behind a wooden door"

   木の扉のすぐ向こうにある安らぎと静けさを見つけるために」

9. He said, "Please, don't go away"

   彼は言った、「お願い、行かないで」

10. He said, "Please, don't go away"

    彼は言った、「お願い、行かないで」

11. I said, "It's too late"

    言ったの、『遅すぎる』って

12. I said, "It's too late"

    言ったの、『遅すぎる』って

13. He said, "Please, don't go away"

    彼は言った、「お願い、行かないで」

14. He said, "Please, don't go away"

    彼は言った、「お願い、行かないで」

15. I said, "It's too late"

    言ったの、『遅すぎる』って

16. I said, "It's too late"

    言ったの、『遅すぎる』って

17. And now I can't stop thinking that I can't stop thinking

    それで今も止められない、止められないって考えが

18. That I almost gave you everything

    君にほとんど全部を渡しそうになった

19. And now the whole thing's finished and I can't stop wishing

    そして今、すべてが終わってしまって——もう願わずにいられない

20. That I never gave you anything

    僕は君に何も渡してやらなかったのに

21. You wrote a hundred letters just for me

    君は僕のために百通の手紙を書いた

22. And I find them in my closet in the pockets of my jeans

    ジーンズのポケットの中で、クローゼットの奥にそれを見つける

23. Now I'm constantly reminded of the time I was nineteen

    十九のときのことが、今もずっと頭から離れない

24. Every single one's forgotten in a laundromat machine

    ランドリーマシンの中で、誰も彼もが忘れられていく

25. But I don't let him touch me anymore

    でももう、あいつに触れさせたりしない

26. I said, "I'm not something to butter up and taste when you get bored

    ねえ、退屈しのぎに口当たりよくして舐めてみようとするような存在じゃないって言ったんだ

27. 'Cause I have spent too many nights on dirty bathroom floors

    だって、汚れたバスルームの床で夜を何度も過ごしてきたから

28. To find some peace and quiet right behind a wooden door"

    木の扉のすぐ向こうにある安らぎと静けさを見つけるために」

29. He said, "Please, don't go away"

    彼は言った、「お願い、行かないで」

30. He said, "Please, don't go away"

    彼は言った、「お願い、行かないで」

31. I said, "It's too late"

    言ったの、『遅すぎる』って

32. I said, "It's too late"

    言ったの、『遅すぎる』って

33. He said, "Please, don't go away"

    彼は言った、「お願い、行かないで」

34. He said, "Please, don't go away"

    彼は言った、「お願い、行かないで」

35. I said, "It's too late"

    言ったの、『遅すぎる』って

36. I said, "It's too late"

    言ったの、『遅すぎる』って

37. And now I can't stop thinking that I can't stop thinking

    それで今も止められない、止められないって考えが

38. That I almost gave you everything

    君にほとんど全部を渡しそうになった

39. And now the whole thing's finished and I can't stop wishing

    そして今、すべてが終わってしまって——もう願わずにいられない

40. That I never gave you anything

    僕は君に何も渡してやらなかったのに

41. And I can't stop thinking that I can't stop thinking

    それでも考えちゃうんだ——考えちゃって止められない

42. That I almost gave you everything (I said, "It's too late")

    あわやってとこで、君に全部渡しかけた（『もう遅い』って言った）

43. And now the whole thing's finished and I can't stop wishing

    そして今、すべてが終わってしまって——もう願わずにいられない

44. That I never gave you anything

    僕は君に何も渡してやらなかったのに

45. He said, "Please, don't go away"

    彼は言った、「お願い、行かないで」

46. He said, "Please, don't go away"

    彼は言った、「お願い、行かないで」

47. I said, "It's too late"

    言ったの、『遅すぎる』って

48. I said, "It's too late"

    言ったの、『遅すぎる』って

49. He said, "Please, don't go away"

    彼は言った、「お願い、行かないで」

50. He said, "Please, don't go away"

    彼は言った、「お願い、行かないで」

51. I said, "It's too late"

    言ったの、『遅すぎる』って

52. I said, "It's too late"

    言ったの、『遅すぎる』って

Lyrics powered by www.musixmatch.com