Halsey

「Hopeless」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2022

ジャンル

Pop

長さ

3:08

同期歌詞で再生

1. Boy, you make it look so easy

   ねえ、君はそんなふうに簡単そうに見せる

2. Promise that I'm gonna call you back in five

   五分で折り返すって約束するよ

3. Sorry, baby girl, but I can't tonight, oh

   ごめんね、ベイビーガール。でも今夜は無理だ、ああ

4. Boy, you make it look so simple, mm

   ねえ、君はそれを簡単そうに見せる、mm

5. Yeah, I've known that girl for like my whole life

   ああ、俺はその子のことを――生まれてからずっと知ってる

6. Back in my hotel, and I'm alone inside, oh

   ホテルに戻ってきて、ひとりっきりだよ ほら…

7. 'Cause you know the truth hurts

   だって真実は痛いから

8. But secrets kill

   でも、秘密が殺していく

9. Can't help thinking that I love it still

   まだ好きだって 思っちゃうのを止められない

10. Still here, there must be something real

    まだここにいる　なら何か本物があるはず

11. 'Cause you know the good die young

    だって、良いものほど若くして死ぬ

12. But so did this

    でも、これはそれも同じだ

13. And so it must be better than I think it is

    だからきっと、思ってるよりずっといいはず

14. Gimme those eyes, it's easy to forgive

    その目をおくれ—簡単に許せるから

15. Oh, oh, oh, oh, oh, oh

    オー、オー、オー、オー、オー、オー

16. You and all your friends all hate me, oh

    君と君の友だちみんな　僕のこと嫌いなんだ　ああ

17. Thinking that you're better when I'm not around

    あたしがいないところで自分のほうが上だって思ってる

18. Hear me on the radio and turn it down, oh

    ラジオで俺の声を聴いて　それを下げてよ　ああ

19. I can't help the way you made me

    お前が俺をそうさせたせいで、抑えられない

20. Hope that she believin' in the truth you found

    彼女が、君が見つけた真実を信じてくれますように

21. Thinking that you want us 'cause I can't find out, oh

    君が私たちを欲しいと思ってる？—だって見つけられないんだ、ああ

22. 'Cause you know the truth hurts

    だって真実は痛いから

23. But secrets kill

    でも、秘密が殺していく

24. Can't help thinking that I love it still

    まだ好きだって 思っちゃうのを止められない

25. Still here, there must be something real

    まだここにいる　なら何か本物があるはず

26. 'Cause you know the good die young

    だって、良いものほど若くして死ぬ

27. But so did this

    でも、これはそれも同じだ

28. And so it must be better than I think it is

    だからきっと、思ってるよりずっといいはず

29. Gimme those eyes, it's easy to forgive

    その目をおくれ—簡単に許せるから

30. Oh, oh, oh

    ああ、ああ、ああ

31. I hope hopeless

    どうか絶望しないで

32. Changes over time

    時とともに変わっていく

33. I hope hopeless

    どうか絶望しないで

34. Changes over time

    時とともに変わっていく

35. I hope hopeless

    どうか絶望しないで

36. Changes over time

    時とともに変わっていく

Lyrics powered by www.musixmatch.com