Halsey

「killing boys」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2020

ジャンル

Pop

長さ

2:24

同期歌詞で再生

1. You're killing people

   君は人を殺してる

2. No, I'm killing boys

   いや、男たちを殺してる

3. Boys are just placeholders, they come and they go

   男なんてただの代役さ 来ては去るだけ

4. You're my best friend, and I wanna help you

   君は僕のいちばんの親友だ、助けたいんだ

5. But I won't let you kill again

   でも二度と、あなたに殺させたりはしない

6. That's a lose-lose

   それじゃ勝ち目なし どっちも損だ

7. Told me pick my battles and be pickin' 'em wise

   戦い方を選べ、賢く選べって言われた

8. But I wanna pick 'em all and I don't wanna decide

   でも全部拾いたいのに、決めたくない

9. No more, no more, anymore

   もうこれ以上、これ以上、もう

10. So we'll sneak in in the back and then we'll kick in the door

    だから裏からそっと忍び込んで　そのままドアを蹴り破る

11. Tell me, have you ever keyed a Ferrari before?

    ねえ、フェラーリに傷つけたこと ある？

12. Oh no, I don't anymore

    ああ、もうそんなふうにはしない

13. And I'm not breakin', I won't take it

    それでも壊しやしない、俺は受け取らない

14. And I won't ever feel this way again

    二度とこんな気持ちにはならない

15. 'Cause you don't need me anymore, woah

    だってもう君は俺なんて必要ないんだ、woah

16. And I won't ever try again

    そして僕はもう二度と頑張らない

17. And all I want in return is revenge

    返してほしいのは、復讐だけ

18. 'Cause I don't need you anymore, woah

    もう君はいらないんだ、ほら

19. So where do you go?

    それで、お前はどこへ行くの？

20. Pull up to the drive and I remember the codes

    ドライブに乗り込むと、コードのことが思い出される

21. Yeah, the only fuckin' number you don't hide in your phone

    ああ　君が隠してない　唯一の番号が“クソみたいに”ある

22. No more, no more, anymore

    もうこれ以上、これ以上、もう

23. Climb up to the window and I'm breakin' the glass

    窓までよじ登って、ガラスをぶち破る

24. Then stop, 'cause I don't wanna Uma Thurman your ass

    ならやめてくれ　だって俺は君にウマ・サーマンみたいに殴られたくない

25. No more, no more, anymore

    もうこれ以上、これ以上、もう

26. And I'm not breakin', I won't take it

    それでも壊しやしない、俺は受け取らない

27. And I won't ever feel this way again

    二度とこんな気持ちにはならない

28. 'Cause you don't need me anymore, woah

    だってもう君は俺なんて必要ないんだ、woah

29. And I won't ever try again

    そして僕はもう二度と頑張らない

30. And all I want in return is revenge

    返してほしいのは、復讐だけ

31. 'Cause I don't need you anymore, woah

    もう君はいらないんだ、ほら

32. So where do you go?

    それで、お前はどこへ行くの？

33. Woah, woah, woah, oh, oh

    うぉー、うぉー、うぉー、あー、あー

34. When I don't need you anymore?

    もう君が要らなくなったら？

35. Woah, woah, woah, oh, oh

    うぉー、うぉー、うぉー、あー、あー

36. When I don't need you

    君が要らなくなった時は

Lyrics powered by www.musixmatch.com