Halsey

「Lucky」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2024

ジャンル

Pop

長さ

3:17

同期歌詞で再生

1. I'm so lucky

   めちゃくちゃ運がいい

2. Everybody, get in line to meet the girl who flew too high

   みんな、こっちへ並んで—飛びすぎたあの子に会いに行こう

3. Who does it all just to be liked by strangers that she met online

   出会ったばかりの他人に好かれるためだけに、誰がそんなことをやるっていうの

4. Did it all to be included, my self-loathing so deep-rooted

   すべてをやったよ　含まれるために　自分を憎む気持ちはあまりに深く根づいて

5. Inner child that's unrecruited, truth is, I'm not suited for it

   訓練されてない内なる子　ほんとのところ　僕は向いてない

6. When I die, I won't have time to spend my money

   死んだら、お金を使う時間なんて残らない

7. But I hope that you still love me

   それでも君がまだ僕を好きでいてくれるといいな

8. 'Cause I'm so lucky, I'm a star

   だって俺は運がいい、星なんだ

9. But I cry, cry, cry in my lonely heart

   だけど俺は泣く　泣く　泣き続けてる　孤独な胸の中で

10. Thinkin', if there's nothin' missin' in my life

    考えてみれば、人生に欠けてるものなんてないのかって

11. Then why do these tears come at night?

    じゃあ、どうして夜になると涙が来るの？

12. Why do they come? Why do they come?

    なんで来るの？なんで来るの？

13. Why do they come? Why do they come?

    なんで来るの？なんで来るの？

14. And why is she losin' so much weight? I heard it's from the drugs she ate

    ああ、君にはなんかあるんだよな（あ）

15. And I feel her, but I can't relate, 'cause I'd never end up in that state

    感じるのに、共感できない　だって私はあの状態にはなれないから

16. A girl like that as a mother, it must be tough, problem child, I was rough

    そんな母親みたいな子はさぞ大変だろうね――問題児で、俺は荒れてた

17. But what do you do with a difficult grown-up?

    でも一筋縄じゃいかない大人ってどう扱うの？

18. When I die, I won't have time to spend my money

    死んだら、お金を使う時間なんて残らない

19. But I hope that you still love me (la-da-da-da-da-dum)

    でも、まだ僕のことを愛してくれてるといいな（ラ・ダ・ダ・ダ・ダ・ダム）

20. 'Cause I'm so lucky (you're so lucky), I'm a star

    だって私はすごくラッキー（君もすごくラッキー） 星なんだ

21. But I cry, cry, cry in my lonely heart

    だけど俺は泣く　泣く　泣き続けてる　孤独な胸の中で

22. Thinkin', if there's nothin' missin' in my life

    考えてみれば、人生に欠けてるものなんてないのかって

23. Then why do these tears come at night?

    じゃあ、どうして夜になると涙が来るの？

24. I shaved my head four times because I wanted to

    俺は望んでたから、何度も坊主にした（四回）

25. And then I did it one more time 'cause I got sick (I'm so lucky)

    そしてもう一回やっちゃった、だって病みつきなんだ（めちゃくちゃラッキー）

26. And I thought I'd change so much, nobody would notice it

    それで俺も変われると思ったんだ 誰にも気づかれないって

27. And no one did

    そして誰も…

28. Then I left the doctor's office full of tears

    それで私は涙いっぱいのまま　病院を出た

29. Became a single mom at my premiere

    プレミアでシングルマザーになった

30. And I told everybody I was fine for a whole damn year

    みんなには平気だって言い続けてた　まるごと一年

31. And that's the biggest lie of my career

    そしてそれが、俺のキャリアでいちばん大きな嘘

32. But I'm so lucky, I'm a star

    でも俺、めちゃくちゃ幸運だ　星みたいなもんだから

33. But I cry, cry, cry in my lonely heart

    だけど俺は泣く　泣く　泣き続けてる　孤独な胸の中で

34. Thinkin', if there's nothin' missin' in my life

    考えてみれば、人生に欠けてるものなんてないのかって

35. Then why do these tears come at night?

    じゃあ、どうして夜になると涙が来るの？

36. I'm so lucky, I'm a star

    ほんと運がいいよ、だって私はスター

37. But I cry, cry, cry in my lonely heart

    だけど俺は泣く　泣く　泣き続けてる　孤独な胸の中で

38. Thinkin', if there's nothin' missin' in my life

    考えてみれば、人生に欠けてるものなんてないのかって

39. Then why do these tears come at night?

    じゃあ、どうして夜になると涙が来るの？

40. She's so lucky, she's so lucky

    彼女はとてもラッキー、ほんとにラッキー

41. She's so lucky, she's so lucky

    彼女はとてもラッキー、ほんとにラッキー

42. Haven't you heard?

    聞いてないの？

Lyrics powered by www.musixmatch.com