Halsey

「Still Learning」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2020

ジャンル

Pop

長さ

3:32

同期歌詞で再生

1. Oh, oh

   ああ、ああ

2. Oh, oh

   ああ、ああ

3. I should be living the dream

   夢を生きてるはずだ

4. But I'm livin' with a security team

   でも僕は警備チームと一緒に暮らしてる

5. And that ain't gonna change, no

   それが変わることはない　ないのさ

6. I got a paranoia in me

   僕の中にはパラノイアがいる

7. And you wouldn't believe

   それを信じられるわけない

8. Everything that I seen, no

   見たもの全部が、違うの

9. Comin' apart at the seams

   継ぎ目からほどけていく

10. And no one around me knows

    でも周りの誰も　私のことは知らない

11. Who I am, what I'm on

    私が誰で、俺が何に夢中か

12. Who I've hurt and where they've gone

    俺が誰を傷つけて、どこへ消えたのか

13. I know that I've done some wrong

    自分が悪いことをしたのはわかってる

14. But I'm tryna make it right

    でも俺は正しくしてやりたい

15. To the one I love, paint me wrong

    いちばん愛しい君へ、僕を間違いだって塗り替えて

16. Give me a light now (Oh-oh)

    今すぐ光をくれよ（ああ、ああ）

17. You know that I love you

    愛してるってこと、分かってるだろ

18. But I'm still learnin' to love myself

    それでも私は自分を愛することをまだ学んでる

19. (To love my, to love my, to love my)

    （私を愛して、私を愛して、私を愛して）

20. I'm still learnin' to love myself

    まだ自分を愛することを学んでる最中

21. (To love my, to love my, to love my) Yeah, yeah

    （私の愛を、私の愛を、私の愛を）うん、うん

22. I should be livin' the dream

    俺は夢を生きるべきだった

23. But I go home and I got no self-esteem (No)

    でも家に帰っても自尊心なんてない（ねえ）

24. You think I'm swimmin' in green

    緑の中を泳いでると思ってるんだ

25. But it's passed around my family tree

    でもそれは僕らの家系の木の中で巡っていく

26. No man wants to really commit

    誰も、本気で約束なんてしたくない

27. Intimidated 'cause I get paid and shit

    給料をもらってるくせにビビってる　そんな感じで

28. In the crowd, you're readin' my lips

    人混みの中で　君は僕の唇を読んでる

29. But no one around me knows

    でも僕の周りの誰も知らない

30. Who I am, what I'm on

    私が誰で、俺が何に夢中か

31. Who I've hurt and where they've gone

    俺が誰を傷つけて、どこへ消えたのか

32. I know that I've done some wrong

    自分が悪いことをしたのはわかってる

33. But I'm tryna make it right

    でも俺は正しくしてやりたい

34. The same mistakes on and on

    同じミスを何度も繰り返して

35. To all my friends, I'm sorry for

    友達のみんな、ごめんね

36. You know that I love you

    愛してるってこと、分かってるだろ

37. But I'm still learnin' (I'm still learnin') to love myself

    でもまだ、（まだ）自分を愛することを学んでる途中

38. (To love my, to love my, to love my) Yeah, yeah

    （私の愛を、私の愛を、私の愛を）うん、うん

39. I'm still learnin' (I'm still learnin') to love myself (To love myself)

    まだ学んでる（まだ学んでる）自分を愛すること（自分を愛すること）

40. (To love my, to love my, to love my) Yeah, yeah (Oh, oh)

    森を切り倒せよ、あいつらバカすぎ

41. Oh, I try and I try to remember sometimes

    ああ、僕は頑張って、たまに思い出そうとする

42. If I breathe, it's alright, but some things don't change

    息をしてるだけなら大丈夫、でも変わらないものもある

43. I'm still learnin' (I'm still learnin') to love myself (To love myself)

    まだ学んでる（まだ学んでる）自分を愛すること（自分を愛すること）

44. (To love my, to love my, to love myself)

    （愛して、愛して、自分を愛す）

45. Who I am, what I'm on

    私が誰で、俺が何に夢中か

46. Who I've hurt and where they've gone

    俺が誰を傷つけて、どこへ消えたのか

47. I know that I've done some wrong

    自分が悪いことをしたのはわかってる

48. But I'm tryna make it right

    でも俺は正しくしてやりたい

49. To the one I love, paint me wrong

    いちばん愛しい君へ、僕を間違いだって塗り替えて

50. Give me a light now

    今すぐ火をつけてくれ

51. (To the ones I love) To the ones I love

    （愛する人へ）愛する人へ

52. I'm still learnin' to love myself

    まだ自分を愛することを学んでる最中

53. (To love my, to love my, to love my) Yeah, yeah

    （私の愛を、私の愛を、私の愛を）うん、うん

54. I'm still learnin' (I'm still learnin') to love myself (To love myself)

    まだ学んでる（まだ学んでる）自分を愛すること（自分を愛すること）

55. (To love my, to love my, to love my, ooh)

    （恋して、恋して、恋して、あぁ）

56. And I try and I try to remember sometimes

    そして試して、試して、ときどき思い出そうとする

57. If I breathe, it's alright, but some things don't change

    息をしてるだけなら大丈夫、でも変わらないものもある

58. I'm still learnin' (I'm still learnin') to love myself (Love myself)

    まだ学んでる（まだ学んでる）自分を愛するために（自分を愛する）

59. To love myself

    自分のことを愛するために

60. I'm still learnin' to love myself

    まだ自分を愛することを学んでる最中

Lyrics powered by www.musixmatch.com