Harry Styles

「Paint by Numbers」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2026

ジャンル

Pop

長さ

2:28

同期歌詞で再生

1. Oh, what a gift it is to be noticed

   ああ、見つけてもらえるってなんて贈り物

2. But it's nothing to do with me

   でも、それは私とは何も関係ない

3. You've got to wonder if there's a reason to believe

   信じる理由があるのかと疑わずにいられない

4. It's a lifetime of learning to paint by numbers

   数字で塗るみたいに絵を描けるまで　学びは一生

5. And watching the colours run

   色が流れ落ちていくのを見て

6. It's a little bit complicated when

   っていうのもね それって ちょっと複雑で

7. They put an image in your head, and now you're stuck with it

   やつらは頭の中にイメージを植え付けて、気づけばそれから抜け出せない

8. You're the luckiest

   君は何て運がいいんだ

9. Oh, the irony

   ああ、なんて皮肉

10. Holding the weight of the American children whose hearts you break

    アメリカの子どもたちの想いを背負って　あんたが壊す

11. Was it a tragedy when you told her

    あんたが彼女に話したとき、それは悲劇だったのか？

12. "I'm not even 33"?

    「まだ33歳ですらない」だって？

13. A little self-compassion and a life within your means

    少しのセルフコンパッションと、手の届く範囲での暮らし

14. It's a lifetime of picking from one or the other

    一生かけて、どっちかを選び続ける

15. Kids with water guns

    水鉄砲持った子どもたち

16. Watch them run

    奴らが逃げていくのを見て

17. It's a lifetime of learning to paint by numbers

    数字で塗るみたいに絵を描けるまで　学びは一生

18. And watching the colours run

    色が流れ落ちていくのを見て

Lyrics powered by www.musixmatch.com