LiSA 織部里沙

「SaWaDiKa」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

ジャンル

Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Hello Sawadika

   やあ サワディーカ

2. Yeah you know my wrist is cold

   そう、俺の手首は冷たいのさ

3. Got this time piece from Geneva

   この時計はジュネーヴで手に入れた

4. If you know it then you know

   それが分かるなら　分かるだろ

5. I'm that bitch on your tv

   テレビに映るのは　俺の方

6. And my Ferrari indigo

   そして俺のフェラーリはインディゴ

7. La la Lisa la diva

   ラ ラ リサ　ラ・ディーヴァ

8. Sawadika there she go

   サワディーカ　ほら彼女が行く

9. Hello Sawadika

   やあ サワディーカ

10. Yeah you know my wrist is cold

    そう、俺の手首は冷たいのさ

11. Got this time piece from Geneva

    ジュネーヴから時計を手に入れた

12. If you know it then you know

    それが分かるなら分かる

13. I'm that bitch on your tv

    テレビに映ってるのは私

14. And my Ferrari indigo

    そして僕のフェラーリはインディゴ

15. La la Lisa la diva

    ララ・リサ　ラ・ディーヴァ

16. Sawadika there she go

    サワディーカー　そこを行く

17. Who let this bitch out of the cage

    誰がこの女を檻から出したの？

18. Move that

    どけて

19. Get out of the way

    邪魔するな

20. Murder, killed that

    殺す気でやった

21. I'm on the case

    俺は事件の当事者

22. Hands up

    手を上げろ

23. Now lock me away

    今、俺を檻に閉じ込めろ

24. Championship

    優勝

25. They call me the one

    奴らは俺のことを“唯一の存在”って呼ぶ

26. Whip my shit

    俺のビートをぶちかませ

27. Like it's a salon

    まるでサロンみたいに

28. I throw fits

    ぶちまける、って感じで

29. Like highlight clips

    ハイライトのクリップみたいに

30. I aim, I hit

    狙って、命中させる

31. Blow smoke off the gun

    銃の煙を払いのけて

32. How many does it take

    何人必要なんだ？

33. How many does it take

    何人必要なんだ？

34. How many

    何人

35. How many tryna ride my wave

    俺の波に乗ろうとするのは何人

36. How many want my name

    俺の名前を欲しがるのは何人

37. How many-

    何人-

38. How many got discipline

    何人が規律を持ってる

39. How many comprehend

    何人が理解できてる

40. How many that been where I been

    俺のいる場所まで来たのは何人

41. How many get me from within

    中からどれだけ掴みにくる？

42. Catch me in my feelings

    気持ちの奥で捕まえて

43. Up in the sky

    空の上へ

44. Baby there's no ceiling

    ねえ 天井なんてないの

45. In my mind

    頭の中で

46. Hello Sawadika

    やあ サワディカー

47. Yeah you know my wrist is cold

    そうよ あたしの手首は冷えてる

48. Got this time piece from Geneva

    これ時計よ ジュネーブから

49. If you know it then you know

    わかるならわかるでしょ

50. I'm that bitch on your tv

    あんたのテレビに映ってるあの女だよ

51. And my Ferrari indigo

    そして俺のフェラーリ　インディゴ

52. La la Lisa la diva

    ララ　リサ　ラ・ディーヴァ

53. Sawadika there she go

    サワディーカー　ほら行くよ

54. Hello Sawadika

    ハロー　サワディーカー

55. Yeah you know my wrist is cold

    ああ　わかってる　俺の腕時計は冷たく光る

56. Got this time piece from Geneva

    この時計はジュネーヴで手に入れた

57. If you know it then you know

    わかるなら　わかるだろ

58. I'm that bitch on your tv

    お前のテレビに映るのは　俺のあの女

59. And my Ferrari indigo

    そして俺のフェラーリ　インディゴ

60. La la Lisa la diva

    ララ　リサ　ラ・ディーヴァ

61. Sawadika there she go

    サワディーカ　そこだ　彼女が来る

62. Bang bang Bangkok bang

    バンバン バンコク バン

63. Screaming "geng mak" with my gang

    仲間と一緒に“geng mak”って叫んでる

64. Baht be going in my bank 'til I'm going out with a bag

    金がバーツで通帳に入り続けて、俺が袋ぶら下げて出ていくまで

65. Thai'd up like I'm booked booked

    スケジュールびっしりみたいにキメてるのさ　予約済みって感じで

66. I'm like hold up let me cook cook

    ちょっと待って、俺に任せろって—まずは調理する

67. Put a show on when I show up, doing donuts in a tuktuk

    現れたらショーを始めろ、トゥクトゥクでドーナツ回しだ

68. Step on the terrace, the rooftop

    テラスを踏みしめて、屋上へ

69. Hop in the back of the chop chop

    急げ、荷台の奥へ乗り込んで

70. Like are you coming or what?

    ねえ、来るの？それともどうするの？

71. I'm like the tick on your clock

    君の時計の秒針みたいに

72. Waking them up

    目を覚まさせて

73. Yes, I'm a trouble fanatic

    うん、トラブル中毒者だよ

74. Live for the shock like I'm anaphylactic

    ショックのために生きる、アナフィラキシーみたいに

75. Is it too much? Am I overdramatic?

    やりすぎ？ ちょっと大げさすぎる？

76. Sick, I'm too sick, better call me a medic

    最悪、もう限界だ　救急隊を呼んで

77. Catch me in my feelings

    気持ちのど真ん中にいるところを捕まえて

78. Up in the sky

    空の上で

79. Baby there's no ceiling

    ベイビー、天井なんてない

80. In my mind

    頭の中で

81. Hello Sawadika

    やあ サワディカー

82. Yeah you know my wrist is cold

    そうだね 俺の手首は冷たい

83. Got this time piece from Geneva

    この時計をジュネーブから手に入れた

84. If you know it then you know

    わかるなら わかるだろ

85. I'm that bitch on your tv

    お前のテレビに映ってるのは俺だ

86. And my Ferrari indigo

    そしてインディゴのフェラーリ

87. La la Lisa la diva

    ラ ラ リサ ラ ディーヴァ

88. Sawadika there she go

    サワディカー ほら彼女が行く

89. Hello Sawadika

    やあ サワディカー

90. Yeah you know my wrist is cold

    そうだね 俺の手首は冷たい

91. Got this time piece from Geneva

    ジュネーブから手に入れたこの時計

92. If you know it then you know

    それが分かるなら分かるだろ

93. I'm that bitch on your tv

    君のテレビに映ってるのは私

94. And my Ferrari indigo

    そして私のフェラーリ、インディゴ

95. La la Lisa la diva

    ララ、リサ、ラ・ディーバ

96. Sawadika there she go

    サワディカ、ほら行くぞ

97. Hello Sawadika

    ハロー サワディカ

98. Hello Sawadika

    ハロー サワディカ

99. Hello Sawadika

    ハロー サワディカ

100. Hello Sawadika there she go

     ハロー サワディカ、ほら行くぞ

Lyrics powered by www.musixmatch.com