Imagine Dragons
「One Day」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2021
- ジャンル
- Pop, Rock
- 長さ
- 2:32
I know that one day
いつかきっとそうなるってことは分かってる
I'll be that one thing that makes you happy
君を幸せにする、あのひとつになりたい
I know I keep you laughin'
あなたに笑ってもらいたくて、いつも
Your sun on a cloudy day
くもり空の日の、君の太陽
The feel of a perfect wave
完璧な波の感触を
Is crashin' upon your face
君の前で、思い切り顔から突っ伏すみたいに
Yeah, I know that one day, one day
ああ、わかってる——いつか、いつかね
Birds outside
外の鳥たち
Will sing me a song tonight
今夜は歌ってくれる？
I know that it's right on time, time
きっと今だって分かってる、時は時で
(Twee-da-da-da)
（トゥイーだだだだ）
Life flies by
人生は飛ぶように過ぎてく
The moon and the midnight sky's
月と夜更けの空だ
Guidin' me to your side, side
お前の側へ導いてく サイド、サイド
I know that one day
いつかきっとそうなるってことは分かってる
I'll be that one thing that makes you happy
君を幸せにする、あのひとつになりたい
I know I keep you laughin'
あなたに笑ってもらいたくて、いつも
Your sun on a cloudy day
くもり空の日の、君の太陽
The feel of a perfect wave
完璧な波の感触を
Is crashin' upon your face
君の前で、思い切り顔から突っ伏すみたいに
Yeah, I know that one day, one day
ああ、わかってる——いつか、いつかね
Can we run away
逃げ出せない？
To a place that children play
子どもたちが遊ぶ場所へ
In the grassy field, field (Twee-da-da-da)
草むらの中で、フィールド（トゥイーダーダーダ）
I know they're tellin' you things that you put in your head, head
わかってる 奴らが頭の中に入れるものを話してるって
Promise you that you are better off without them
君には誓うよ、あいつら無しで君はきっと大丈夫だ
I know that one day
いつかきっとそうなるってことは分かってる
I'll be that one thing that makes you happy
君を幸せにする、あのひとつになりたい
I know I keep you laughin'
あなたに笑ってもらいたくて、いつも
Your sun on a cloudy day
くもり空の日の、君の太陽
The feel of a perfect wave
完璧な波の感触を
Is crashin' upon your face
君の前で、思い切り顔から突っ伏すみたいに
Yeah, I know that one day, one day
ああ、わかってる——いつか、いつかね
One (one, one, one) day
いつか（いつか、いつか、いつか）
I'll be that one (one) thing that makes you happy
君を幸せにする、あの“ひとつ”になるよ
I know I keep you laughin'
あなたに笑ってもらいたくて、いつも
Your sun on a cloudy day (one, one)
雲の多い日でも君の太陽は（ワン、ワン）
The feel of a perfect wave
完璧な波の感触を
Is crashin' upon your face
君の前で、思い切り顔から突っ伏すみたいに
Yeah, I know that one day, one day
ああ、わかってる——いつか、いつかね
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
オー、オーオーオーオーオー
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
オー、オーオーオーオーオー
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
オー、オーオーオーオーオー
One day
いつか
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
オー、オーオーオーオーオー
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
オー、オーオーオーオーオー
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
オー、オーオーオーオーオー
One day
いつか
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- flies
- ハエA1
- makes
- 作るA1
- one
- 1つA1
- outside
- 外側A1
- perfect
- 完璧A1
- put
- 置くA1
- right
- 正しいA1
- run
- 走るA1
- thing
- ものA1
- i'll
- 〜するA2
力試し
One Dayをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
イマジン・ドラゴンズは、ラスベガス出身のアメリカのバンドで、インディーロックとシンセポップを演奏します。彼らは、スタジアムサイズのヒットシングル「It’s Time」と「Radioactive」、およびアルバム『Night Visions』『Smoke + Mirrors』『Evolve』『Origins』で知られています。