Imagine Dragons

「Dream」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2015

ジャンル

Pop, Rock

長さ

4:18

同期歌詞で再生

1. In the dark

   闇の中で

2. And I'm right on the middle mark

   ちょうど真ん中のラインにいる

3. I'm just in the tier of everything

   ただ、すべての中の“階層”にいるだけ

4. That rides below the surface

   地の底の下を駆ける

5. And I watch from a distance seventeen

   それを遠くから眺めて、十七

6. And I'm short of the others dreams

   そして俺は、ほかの夢に届かない

7. Of being golden and on top

   金色で頂点に立つってこと

8. It's not what you painted in my head

   君が頭の中で描いてくれたものじゃない

9. There's so much there instead of all the colors that I saw

   私が見た色の代わりに、そこにはたくさんのものがある

10. Oh, we all are living in a dream

    ああ、私たちはみんな夢の中で生きてる

11. But life ain't what it seems

    でも人生は見た目どおりじゃない

12. Oh, everything's a mess

    ああ、すべてがぐちゃぐちゃ

13. And all these sorrows I have seen

    俺が見てきた悲しみは、こんなにも

14. They lead me to believe

    奴らは信じさせようとするんだ

15. That everything's a mess

    なにもかもぐちゃぐちゃ

16. But I wanna dream

    でも僕は夢を見たい

17. I wanna dream

    夢を見たい

18. Leave me to dream

    夢を見させて

19. In the eyes of a teenage crystallized

    瞳に閉じ込めたティーンの結晶みたいに

20. Oh, the prettiest of lights

    ああ、いちばん綺麗な光よ

21. That hang the hallways of the home

    この家の廊下に　それを飾るように

22. And the cries from the strangers out at night

    夜の外で聞こえる見知らぬ人の悲鳴

23. They don't keep us up at night

    奴らは夜更かしさせてくれない

24. We have the curtains drawn and closed

    カーテンは引かれて　閉じられている

25. We all are living in a dream

    僕らはみんな夢の中で生きてる

26. But life ain't what it seems

    でも人生は見た目どおりじゃない

27. Oh, everything's a mess

    ああ、すべてがぐちゃぐちゃ

28. And all these sorrows I have seen

    俺が見てきた悲しみは、こんなにも

29. They lead me to believe

    奴らは信じさせようとするんだ

30. That everything's a mess

    なにもかもぐちゃぐちゃ

31. But I wanna dream

    でも僕は夢を見たい

32. I wanna dream

    夢を見たい

33. Leave me to dream

    夢を見させて

34. I know all your reasons

    あなたの理由なら全部わかってる

35. To keep me from seeing

    俺の目をそらすために

36. Everything is actually a mess

    全部、実はぐちゃぐちゃ

37. But now I am leaving

    でも今、僕は行くんだ

38. All of us were only dreaming

    私たちはみんな、ただ夢を見てただけ

39. Everything is actually a mess

    全部、実はぐちゃぐちゃ

40. We all are living in a dream

    僕らはみんな夢の中で生きてる

41. But life ain't what it seems

    でも人生は見た目どおりじゃない

42. Oh, everything's a mess

    ああ、すべてがぐちゃぐちゃ

43. And all these sorrows I have seen

    俺が見てきた悲しみは、こんなにも

44. They lead me to believe

    奴らは信じさせようとするんだ

45. That everything's a mess

    なにもかもぐちゃぐちゃ

46. But I wanna dream

    でも僕は夢を見たい

47. I wanna dream

    夢を見たい

48. Leave me to dream

    夢を見させて

49. I wanna dream

    夢を見たい

50. I wanna dream

    夢を見たい

51. Leave me to dream

    夢を見させて

Lyrics powered by www.musixmatch.com