
Miley Cyrus
「Angels Like You」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:17
Mmm, mmm, mmm
んっ んっ んっ
Flowers in hand, waiting for me
花を手に、僕を待ってる
Every word in poetry
詩の中のすべての言葉
Won't call me by name, only "baby"
名前は呼ばないの。“ベイビー”ってだけ
The more that you give, the less that I need
くれればくれるほど、私は必要ない
Everyone says I look happy
みんなが、私が幸せそうだって言う
When it feels right
って感じたら
I know that you're wrong for me
君が僕にとってはダメだってわかってる
Gonna wish we never met on the day I leave
帰るその日 出会わなきゃよかったって思うだろう
I brought you down to your knees
君をひざまずかせた
'Cause they say that misery loves company
だってみんな言うじゃない 不幸は仲間を欲しがるって
It's not your fault I ruin everything
全部台無しにしたのは、あなたのせいじゃない
And it's not your fault I can't be what you need
それでも、君が悪いわけじゃない——僕は君に必要なものになれない
Baby, angels like you can't fly down hell with me
ねえベイビー そんな天使みたいな君は 地獄へ俺と一緒には堕ちてこられない
I'm everything they said I would be
俺は奴らが言った通りの存在
La-la-la
ラ・ラ・ラ
I'm everything they said I would be
俺は奴らが言った通りの存在
I'll put you down slow, love you goodbye
ゆっくりお前を抱きしめて 愛はさよならにする
Before you let go, just one more time
手放す前に、もう一度だけ
Take off your clothes, pretend that it's fine
服を脱いで 大丈夫だってフリして
A little more hurt won't kill you
もう少し痛みが増えても死にはしない
Tonight, mother says, "You don't look happy"
今夜、母は言うの「あなた、幸せそうじゃないね」
Close your eyes
目を閉じて
I know that you're wrong for me
君が僕にとってはダメだってわかってる
Gonna wish we never met on the day I leave
帰るその日 出会わなきゃよかったって思うだろう
I brought you down to your knees
君をひざまずかせた
'Cause they say that misery loves company
だってみんな言うじゃない 不幸は仲間を欲しがるって
It's not your fault I ruin everything
全部台無しにしたのは、あなたのせいじゃない
And it's not your fault I can't be what you need
それでも、君が悪いわけじゃない——僕は君に必要なものになれない
Baby, angels like you can't fly down hell with me
ねえベイビー そんな天使みたいな君は 地獄へ俺と一緒には堕ちてこられない
I'm everything they said I would be
俺は奴らが言った通りの存在
I know that you're wrong for me
君が僕にとってはダメだってわかってる
Gonna wish we never met on the day I leave
帰るその日 出会わなきゃよかったって思うだろう
I brought you down to your knees
君をひざまずかせた
'Cause they say that misery loves company
だってみんな言うじゃない 不幸は仲間を欲しがるって
It's not your fault I ruin everything (everything)
君のせいじゃない、僕が全部台無しにしちゃう(全部)
And it's not your fault I can't be what you need
それでも、君が悪いわけじゃない——僕は君に必要なものになれない
Baby, angels like you can't fly down hell with me, oh
ねえベイビー、君みたいな天使は、僕と一緒に地獄へ降りられない、ああ
Angels like you can't fly down hell with me
天使みたいな君は地獄からは降りられないはずなのに、僕と一緒に落ちてきた
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- won't
- 〜しない
- gonna
- 〜するつもり
- met
- 会ったB1
- misery
- 悲惨C1
- fine
- 罰金A1
- it's
- それはA1
- leave
- 去るA1
- let
- 許すA1
- little
- 少しA1
- look
- 見るA1
この曲について
Miley Cyrus is an American singer and songwriter who has worked across pop, country, hip-hop, rock, and disco. She first rose to fame as Disney’s Hannah Montana and is known for hits like “Party in the U.S.A.” and “Flowers,” as well as her genre-shifting albums including Bangerz and Plastic Hearts.