
Miley Cyrus
「My Heart Beats for Love」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2010
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:44
I've been stranded on a lonely street
寂しい通りで立ち往生してた
Got lost in the shadows
影に迷い込んで
Fell hard in the battle
戦いでガツンと落ちた
The choirs and the suffering
合唱よ、そして苦しむ者たち
I walked through the darkness
闇の中を歩いてきた
Left broken and heartless
傷ついたまま、心を置き去りにして
I'm calling out, can you hear my voice?
呼びかけてるんだ、声は聞こえる?
I'm gonna find you through all the noise
どんな喧騒の中でも 君を見つける
You know there's nothing that I wouldn't do
あなたが望むなら、私にできないことなんてないってわかるだろ
So shine your light as I reach for you
あなたに手を伸ばすこの瞬間も、光らせて
My heart beats for love
恋に心が鼓動する
My heart beats for love
恋に心が鼓動する
It's the sound that I hear, tells me not to give up
それが聞こえる音――諦めるなって合図
It breathes in my chest and
胸の奥で息をして
It runs through my blood
それが血の中を走っていく
My heart beats for love
恋に心が鼓動する
My heart beats for love
恋に心が鼓動する
Whoa, ohh, oh, oh, oh, yeah
うぉ、あぁ、あ、あ、あ、うん
And I've been told at least a thousand times
少なくとも千回はそう言われてきた
It's not worth the struggle, the hurt or the trouble
その苦労も傷も面倒も、報われる価値はない
I keep running up to these front lights
このフロントライトまで走り続けてしまう
No I won't surrender
いいや、私は降参なんてしない
I'll wait here forever
ここで永遠に待つよ
Standing here with my head held high
ここに立って 胸を張って
Oh, can't you see that it's worth the fight?
ああ、見えないの?それが戦う価値だって
My heart beats for love
恋に心が鼓動する
My heart beats for love
恋に心が鼓動する
It's the sound that I hear, tells me not to give up
それが聞こえる音――諦めるなって合図
It breathes in my chest and
胸の奥で息をして
It runs through my blood
それが血の中を走っていく
My heart beats for love
恋に心が鼓動する
My heart beats for love
恋に心が鼓動する
Whoa, ohh, oh, oh, oh, yeah
うぉ、あぁ、あ、あ、あ、うん
I'm not to cross this battle field
この戦場は踏み越えない
I'm screaming out, can you hear me now?
叫んでるよ——今聞こえる?
I'm holding on, I stand my ground
しがみついて、俺はその場に踏みとどまる
I'm screaming out, can you hear me now?
叫んでるよ——今聞こえる?
My heart beats for love
恋に心が鼓動する
My heart beats for love
恋に心が鼓動する
It's the sound that I hear, tells me not to give up
それが聞こえる音――諦めるなって合図
It breathes in my chest and
胸の奥で息をして
It runs through my blood
それが血の中を走っていく
My heart beats for love
恋に心が鼓動する
My heart beats for love
恋に心が鼓動する
My heart beats for love
恋に心が鼓動する
My heart beats for love
恋に心が鼓動する
It's the sound that I hear, tells me not to give up
それが聞こえる音――諦めるなって合図
It breathes in my chest and
胸の奥で息をして
It runs through my blood
それが血の中を走っていく
My heart beats for love
恋に心が鼓動する
My heart beats for love
恋に心が鼓動する
Whoa, ohh, oh, oh, yeah
うぉー おぉ おっ おっ そうだ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- i've
- 私は〜
- stranded
- 立ち往生C1
- shadows
- 影B2
- fell
- 落ちたA1
- choirs
- 合唱団C1
- suffering
- 苦しみB2
- darkness
- 暗闇B2
- broken
- 壊れたA2
- heartless
- 冷酷な
- i'm
- 私はC2
力試し
My Heart Beats for Loveをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Miley Cyrusは、ポップ、カントリー、ヒップホップ、ロック、ディスコなどで活動するアメリカのシンガーソングライター。ディズニーのハンナ・モンタナとして最初に名を馳せ、「Party in the U.S.A.」や「Flowers」といったヒット曲や、BangerzやPlastic Heartsを含むジャンルを超えたアルバムで知られている。