
Miley Cyrus
「Let’s Dance」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2007
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:03
The weekend's almost done
週末ももうすぐ終わり
The moon is low in the sky
月が空の低いところにある
I feel like going out
外に出たくなる気がする
Before the night passes by
夜が過ぎる前に
I won't just sit around
ただ黙って座ってはいない
When life becomes a drag
人生がだるくなったら
I dance (dance)
踊る(踊る)
I like the bass (turn it up, turn it up, turn it up)
ベースが好き(もっと上げて、もっと上げて、もっと上げて)
I like the boom (turn it up, turn it up, turn it up)
好きなのはドン、(上げて、上げて、上げて)
I need guitar (turn it up, turn it up, turn it up)
俺はギターが要る(もっと上げて、もっと上げて、もっと上げて)
I like that drum when it goes boom, boom, boom
ドン、ドン、ドンって鳴るあの太鼓 いいね
Let's dance
踊ろう
What the weekend
週末ってさ
What the night is all about, let's dance
夜が何のためにあるのかって?踊ろう
Grab your girlfriends, grab your boyfriends
ガールフレンドを連れてきて、ボーイフレンドも連れてきて
Sweat it out, let's dance
汗をかけ、踊ろう
Move your whole body, and let's start the party
身体ごと動かして、パーティーを始めよう
Too much rock for one girl can make her go crazy
一人の女にしてはロックが多すぎて 狂っちまうほど
I need someone to dance with me, baby (dance)
一緒に踊ってほしいんだ、ベイビー(ダンス)
The music's on (turn it up, turn it up, turn it up)
音が鳴ってる(もっと上げて、もっと上げて、もっと上げて)
My favorite song (turn it up, turn it up, turn it up)
俺の一番好きな歌(もっと聴いて、もっと聴いて、もっと聴いて)
The beat is strong (turn it up, turn it up, turn it up)
ビートが強い(もっと上げて、もっと上げて、もっと上げて)
We'll dance, come on (ow)
踊ろうぜ、ほら(痛)
Let's dance
踊ろう
What the weekend
週末ってさ
What the night is all about, let's dance
夜が何のためにあるのかって?踊ろう
Grab your girlfriends (yeah, oh), grab your boyfriends
ガールフレンドを連れて(イェー、オー)、ボーイフレンドも連れて
Sweat it out, let's dance
汗をかけ、踊ろう
Move your whole body, and let's start the party
身体ごと動かして、パーティーを始めよう
Too much rock for one girl can make her go crazy
一人の女にしてはロックが多すぎて 狂っちまうほど
I need someone to dance with me, baby (dance)
一緒に踊ってほしいんだ、ベイビー(ダンス)
Keep moving
動き続けて
Crank it up, yeah
もっと上げろ そう
When the night says, "Hello"
夜が「こんにちは」って言うとき
Yeah, get ready to go
そうさ、行こうぜ
Turn it up, turn it loose
もっと上げて、ほどき放て
Yeah, you got no excuse
うん、言い訳なんてないよ
Just take a chance (just take a chance)
ただ賭けてみて(ただ賭けてみて)
Get out on the floor and dance (let')
フロアに出て踊って(let')
Let's dance
踊ろう
What the weekend
週末ってさ
What the night is all about (dance, baby)
今夜がすべてだ(ダンスだ、ベイビー)
Let's dance
踊ろう
Grab your girlfriends, grab your boyfriends
ガールフレンドを連れてきて、ボーイフレンドも連れてきて
Sweat it out, let's dance (let's dance)
汗かいてさ、踊ろう(踊ろう)
And let's start the party
さあパーティーを始めよう
(Dance with me, dance with me, dance with me, dance)
踊ってくれ、踊ってくれ、踊ってくれ(踊って)
Let's dance (oh, baby)
踊ろう(ああ、ベイビー)
What the weekend
週末ってさ
What the night is all about, let's dance (get up)
この夜が何のためか、踊ろう(立ち上がって)
Grab your girlfriends, grab your boyfriends
ガールフレンドを連れてきて、ボーイフレンドも連れてきて
Sweat it out, let's dance
汗をかけ、踊ろう
Move your whole body, and let's start the party
身体ごと動かして、パーティーを始めよう
As soon as my album goes number one
アルバムが首位に上がったらすぐに
Mr. Lim, I'd like a Rolex with forty diamonds, ha (ha, ha, ha)
リムさん、ダイヤ40粒のロレックスが欲しいな、は(は、は、は)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- moon
- 月A2
- sky
- 空A2
- won't
- 〜しない
- drag
- 引きずるB2
- bass
- 低音B1
- grab
- つかむB2
- rock
- 岩C1
- feel
- 感じるA1
- floor
- 床A1
- girl
- 少女A1
この曲について
Miley Cyrus is an American singer and songwriter who has worked across pop, country, hip-hop, rock, and disco. She first rose to fame as Disney’s Hannah Montana and is known for hits like “Party in the U.S.A.” and “Flowers,” as well as her genre-shifting albums including Bangerz and Plastic Hearts.