
Miley Cyrus
「Robot」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2010
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:44
It's been like this from the start
最初からずっと、このまま
One piece after another to make my heart
ひとつずつ積み重ねて 俺の心を
You mistake the game for being smart
お前は頭がいいってことを、ただゲームだと勘違いしてる
Stand here, sell this to hit your mark
ここに立って、狙いを当てるために売り込む
But the sound of the steel and the crush and the grind
でも、鋼の音と砕ける音とすり潰す音
It all screams who am I to decide my life
全部が叫ぶんだ——誰が俺の人生を決められる?
But in time it all dies
でもいずれ全部が消えていく
There's nothin' left inside
中にはもう何も残ってない
Just rust and metal that was never even mine
錆びた金属 いっそ 誰のものでもなかった
I would scream, but I'm just this hollow shell
叫びたくなるけど ただの空っぽの殻
Waiting here, begging please
ここで待って、どうかお願いって懇願する
Set me free so I can feel
だから自由にして そうすれば感じられる
Stop trying to live my life for me
私の人生を生きるなって、やめて
I need to breathe, I'm not your robot
息をしたいんだ、僕は君のロボットじゃない
Stop telling me I'm part of the big machine
大きな機械の一部だなんて言うの、やめて
I'm breaking free, can't you see?
解き放たれるんだ ほら見てよ?
I can love, I can speak
僕は愛せる 僕は話せる
Without somebody else operating me
誰か別の人が私を動かしてくれないと
You gave me eyes and now I see
君は僕に目をくれた だから僕は見える
I'm not your robot, I'm just me
俺はお前のロボットじゃない ただの俺だ
All this time I've been mislead
こんなに長い間 俺は誤った道に導かれてた
There was nothing but crosswires in my head
頭の中には配線ばかり走ってた
I've been taught to think that what I feel
私は 自分の感じることは間違いだって思うように教わってきた
Doesn't matter at all till you say it's real
君がそれが本物だって言うまで 何も関係ない
I would scream, but I'm just this hollow shell
叫びたくなるけど ただの空っぽの殻
Waiting here, begging please
ここで待って、どうかお願いって懇願する
Set me free so I can feel
だから自由にして そうすれば感じられる
Stop trying to live my life for me
私の人生を生きるなって、やめて
I need to breathe, I'm not your robot
息をしたいんだ、僕は君のロボットじゃない
Stop telling me I'm part of the big machine
大きな機械の一部だなんて言うの、やめて
I'm breakin' free, can't you see?
抜け出すんだ、見えてないの?
I can love, I can speak
僕は愛せる 僕は話せる
Without somebody else operating me
誰か別の人が私を動かしてくれないと
You gave me eyes and now I see
君は僕に目をくれた だから僕は見える
I'm not your robot, I'm just me
俺はお前のロボットじゃない ただの俺だ
I'm not your robot, I'm just me
俺はお前のロボットじゃない ただの俺だ
I'm not your robot
僕は君のロボットじゃない
I would scream, but I'm just this hollow shell
叫びたくなるけど ただの空っぽの殻
Waiting here, begging please
ここで待って、どうかお願いって懇願する
Set me free so I can feel
だから自由にして そうすれば感じられる
Stop trying to live my life for me
私の人生を生きるなって、やめて
I need to breathe, I'm not your robot
息をしたいんだ、僕は君のロボットじゃない
Stop telling me I'm part of the big machine
大きな機械の一部だなんて言うの、やめて
I'm breakin' free, can't you see?
抜け出すんだ、見えてないの?
I can love, I can speak
僕は愛せる 僕は話せる
Without somebody else operating me
誰か別の人が私を動かしてくれないと
You gave me eyes and now I see
君は僕に目をくれた だから僕は見える
I'm not your robot, I'm just me
俺はお前のロボットじゃない ただの俺だ
I'm not your robot
僕は君のロボットじゃない
I'm Just me
ただの私だよ
I'm not your robot
僕は君のロボットじゃない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- it's
- それはA1
- mark
- 印A2
- crush
- 粉砕するC1
- grind
- 挽くC1
- screams
- 叫び声B2
- who
- 誰B1
- there's
- 〜があるA1
- breathe
- 呼吸するB1
- robot
- ロボットB1
- head
- 頭A1
この曲について
Miley Cyrus is an American singer and songwriter who has worked across pop, country, hip-hop, rock, and disco. She first rose to fame as Disney’s Hannah Montana and is known for hits like “Party in the U.S.A.” and “Flowers,” as well as her genre-shifting albums including Bangerz and Plastic Hearts.