
Miley Cyrus
「Bottom of the Ocean」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2008
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:16
It's been in the past for a while
ずっと前から、過去のことだ
I get a flash and I smile
ひらめきが来て、にっこりする
Am I crazy?
正気なのかな?
Still miss you baby
まだ君を恋しく思うよ ベイビー
It was real, it was right
本物だった、ちゃんと正しかった
But it burned too hot to survive
でも焼けつくほど熱くて、生き延びられなかった
All that's left is, all these ashes
残ってるのは この灰だけ
Where does the love go?
愛はどこへ行くの?
I don't know
わからないんだ
When it's all said and done
全部が終わって
How could I be losing you forever?
どうして君を永遠に失うことなんてある?
After all the time we spent together
一緒に過ごした時間のあとで
I have to know why I had to lose you
どうして僕は君を失わなきゃいけなかったのか、理由を知りたい
Now you've just become
で、今ではただ君は
Like everything I'll never find again
二度と見つからないものは たぶんすべて
At the bottom of the ocean
海の底で
Doo doo do
ドゥドゥドゥ
Doo doo do do
ドゥドゥ ドゥ ドゥ
Do do do do do do dooo
ドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥー
Do do do do do do do
ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ
In a dream you appeared for a while you were here
夢で君が現れて しばらくそこにいた
So I keep sleeping just to keep you with me
だから私は 君と一緒でいるために寝続ける
I'll draw a map, connect the dots
地図を描いて、点と点をつなぐ
All the memories that I got
僕の手に残った思い出は全部
What I'm missing I'll keep reliving
足りないものは、ずっと思い返してしまう
Where does the love go?
愛はどこへ行くの?
I don't know
わからないんだ
When it's all said and done
全部が終わって
How could I be losing you forever?
どうして君を永遠に失うことなんてある?
After all the time we spent together
一緒に過ごした時間のあとで
I have to know why I had to lose you
どうして僕は君を失わなきゃいけなかったのか、理由を知りたい
Now you've just become
で、今ではただ君は
Like everything I'll never find again
二度と見つからないものは たぶんすべて
At the bottom of the ocean
海の底で
This is it, let go, breathe
これだ、手放して、息をして
You don't have to love me for me to, baby, ever understand
僕のことを好きにならなくてもいい ベイビー でもいつかは 僕を理解してくれるはずだ
Just love all of the time that we both had
ただ、ずっと——二人で過ごした愛の全部を
And I don't ever want to see you sad, be happy
君を悲しませたくない、幸せになって
And I don't want to hold you if you don't want to tell me you love me, babe
愛してるって言いたくないなら、私はあなたを抱きしめたくない、ベイビー
Just know I'm gonna have to walk away
でも、そろそろ離れていかなきゃ
I'll be big enough for both of us to say, be happy
俺が十分に大きくなって 「幸せになろう」って二人で言える
Doo doo do
ドゥドゥドゥ
Doo doo do do
ドゥドゥ ドゥ ドゥ
Be happy, be happy
幸せになって、幸せになって
Do do do do do do dooo
ドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥー
Do do do do do do do
ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ
Be happy
幸せになって
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- past
- 過去A1
- still
- まだA1
- why
- なぜA1
- it's
- それはA1
- flash
- 閃光B2
- survive
- 生き残るB1
- ashes
- 灰C1
- when
- いつB1
- after
- 後A1
- again
- もう一度A1
この曲について
Miley Cyrus is an American singer and songwriter who has worked across pop, country, hip-hop, rock, and disco. She first rose to fame as Disney’s Hannah Montana and is known for hits like “Party in the U.S.A.” and “Flowers,” as well as her genre-shifting albums including Bangerz and Plastic Hearts.