
Miley Cyrus
「Breakout」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2008
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:27
Every week's the same
毎週同じことの繰り返し
Stuck in school's so lame
学校に閉じ込められてて、つまんない
My parents say that I'm lazy
両親は言うんだ、俺って怠け者だって
Gettin' up at 8 a.m., it's crazy
8時に起きるなんて、ありえない
Tired of being told what to do
指図され続けるのにも 疲れた
So unfair, so uncool
不公平だし かっこ悪い
The day's too long
その日は長すぎる
And I'm holding on
そして僕は しがみついてる
Till I hear the bell ring
鐘の音が鳴るまで
'Cause that's the time when we're gonna...
だってその瞬間に、俺たち……
Time when we're gonna breakout
抜け出す時が来る
Let the party start
さあ、パーティーの始まりだ
We're gonna stay out
私たち そのまま朝まで出よう
Gonna break some hearts
いくつかの心を壊しそう
We're gonna dance
踊ろうぜ
Till the dance floor falls apart
ダンスフロアが崩れ落ちるまで
Uh, oh, all over again
ああ、また同じことの繰り返し
We're gonna wake up
さあ、起きよう
Everyone we know
みんな、俺らが知ってるやつら
We're gonna have some fun
楽しくなろうぜ
Gonna lose control
抑えがきかなくなりそう
It feels so good
すごく気持ちいい
To let go, oh, oh
手放すんだ ああ ああ
Hanging out's just something we like to do
ただ遊んでるのが 好きなことなんだ
My friends and the mess we get into
俺たちの友だちと、巻き込んだ騒ぎ
These are the lessons that we choose
これが、私たちが選んだ教訓
Not a book full of things we'll never use
使うことのないものだらけの本なんて
The day's too long
その日は長すぎる
And I'm holding on
そして僕は しがみついてる
Till I hear the bell ring
鐘の音が鳴るまで
'Cause that's the time when we're gonna...
だってその瞬間に、俺たち……
Time when we're gonna breakout
抜け出す時が来る
Let the party start
さあ、パーティーの始まりだ
We're gonna stay out
私たち そのまま朝まで出よう
Gonna break some hearts
いくつかの心を壊しそう
We're gonna dance
踊ろうぜ
Till the dance floor falls apart
ダンスフロアが崩れ落ちるまで
Uh, oh, all over again
ああ、また同じことの繰り返し
We're gonna wake up
さあ、起きよう
Everyone we know
みんな、俺らが知ってるやつら
We're gonna have some fun
楽しくなろうぜ
Gonna lose control
抑えがきかなくなりそう
It feels so good
すごく気持ちいい
To let go, oh, oh
手放すんだ ああ ああ
Wish it would never end
終わらなきゃいいのにって願う
Spending time with my friends
友だちと過ごす時間
Oh, with my friends
ああ、友だちと一緒に
Breakout
ブレイクアウト
Let the party start
さあ、パーティーの始まりだ
We're gonna stay out
私たち そのまま朝まで出よう
Gonna break some hearts
いくつかの心を壊しそう
We're gonna dance
踊ろうぜ
Till the dance floor falls apart
ダンスフロアが崩れ落ちるまで
Uh, oh, all over again
ああ、また同じことの繰り返し
We're gonna wake up
さあ、起きよう
Everyone we know
みんな、俺らが知ってるやつら
We're gonna have some fun
楽しくなろうぜ
Gonna lose control
抑えがきかなくなりそう
It feels so good
すごく気持ちいい
To let go
手放すために
Breakout
ブレイクアウト
Let the party start
さあ、パーティーの始まりだ
We're gonna stay out
私たち そのまま朝まで出よう
Gonna break some hearts
いくつかの心を壊しそう
We're gonna dance
踊ろうぜ
Till the dance floor falls apart
ダンスフロアが崩れ落ちるまで
Uh, oh, all over again
ああ、また同じことの繰り返し
We're gonna wake up
さあ、起きよう
Everyone we know
みんな、俺らが知ってるやつら
We're gonna have some fun
楽しくなろうぜ
Gonna lose control
抑えがきかなくなりそう
It feels so good
すごく気持ちいい
To let go, oh, oh
手放すんだ ああ ああ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- break
- 壊すA1
- something
- 何かA1
- start
- 始めるA1
- stay
- 滞在A1
- things
- 物A1
- use
- 使うA1
- wake
- 目覚めA1
- falls
- 落ちるA1
- feels
- 感じるA1
- fun
- 楽しみA1
この曲について
Miley Cyrus is an American singer and songwriter who has worked across pop, country, hip-hop, rock, and disco. She first rose to fame as Disney’s Hannah Montana and is known for hits like “Party in the U.S.A.” and “Flowers,” as well as her genre-shifting albums including Bangerz and Plastic Hearts.