
Miley Cyrus
「Do My Thang」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2013
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:46
Every single night and every single day
毎晩も毎日も
I'ma do my thang, I'ma do my thang
やるだけだ やるだけだ
So don't you worry 'bout me, I'ma be okay
だから俺のことは心配するな、大丈夫だから
I'ma do my thang, 'cause I'ma do my thang
俺は俺のやり方でやる だって俺はそうするためにいる
And I, I'ma,I'ma,I'ma do my thang
そして僕は、僕は、僕は、自分のやり方でやる
And I, I'ma,I'ma,I'ma do my, I'ma do my thang
それで、わたしは、わたしは、わたしは…好きにやる、好きにやるんだ
I'ma do my thang
俺は俺のやり方でやるだけ
I'ma do my thang
俺は俺のやり方でやるだけ
Bang bang, I'ma shoot 'em down, baby
バンバン、撃ち落としてやる、ベイビー
Look at me, I'm high up off the ground, baby
ねえ見て、地面から高く舞い上がってるよ
Oh shit, pass that shit around, baby
ああクソ、回してよ ねえ、ベイビー
That shit true, but I don't hear a sound
それが本当でも、音がひとつも聞こえない
I'm a Southern belle, crazier than hell
私はサザンベル、地獄よりクレイジー
Getting wild up in here, getting live up in here
ここでワイルドになって、ここで生き生きする
Burning up, up in here, turnt up, up in here
燃え上がって、ここで燃え尽きる、上げろ、ここで上げろ
We tear the roof up, now we up out of here
屋根をぶち破って、今ここから抜け出す
We do it, we do it, we don't give a fuck
やるだけ、やるだけ 気にしねえ
Only thing we think about is turnin' up, turnin' up
考えることといえば ただ盛り上げること 盛り上げること
We do it, we do it, we do it all the way live
やるの やるの やるの まるごとライブで
So, everybody, hands to the sky, 'cause
ほら みんな 手を空へ だって
Every single night and every single day
毎晩も毎日も
I'ma do my thang, I'ma do my thang
やるだけだ やるだけだ
So don't you worry 'bout me, I'ma be okay
だから俺のことは心配するな、大丈夫だから
'Cause I'ma do my thang, I'ma do my thang
だって私は自分のやり方でやる、私のやり方でやる
And I, I'ma,I'ma, I'ma do my thang
それに私、やるの 私のやり方で やるんだ
And I, I'ma,I'ma, I'ma do my, I'ma do my thang
で、俺はさ、いくぞ 俺のやり方で 俺の“それ”をやる
I'ma do my thang
俺は俺のやり方でやるだけ
I'ma do my thang
俺は俺のやり方でやるだけ
Bang, bitch! You think I'm strange, bitch?
ドン!クソ女!俺が変だって言うのか、クソ女?
It's bananas, like a fucking 'rangutan, bitch
バナナみたいだ、クソみたいな“オランウータン”よ、ねえ
Don't worry 'bout me, I got it all arranged, bitch
心配しないで、全部段取り済みさ、バカ
Mind your business, stay in your lane, bitch
口出ししないで、自分のレーンを走ってな、ビッチ
Oh yeah, I'm a Southern belle
ああそう、私はサザンベル
I told ya'll once before I get crazier than hell
前に言っただろ?俺は地獄よりもっとクレイジーになるって
Get wild up in here, get live up in here
ここで暴れて、生きてる感を高めて
Turnt up, up in here, burning up, up in here
ここでテンション上げて、燃え上がって、ここで
We do it, we do it, we don't give a fuck
やるだけ、やるだけ 気にしねえ
Only thing we think about is turnin' up, turnin' up
考えることといえば ただ盛り上げること 盛り上げること
We do it, we do it, we do it all the way live
やるの やるの やるの まるごとライブで
So, everybody, hands to the sky, 'cause
ほら みんな 手を空へ だって
Every single night and every single day
毎晩も毎日も
I'ma do my thang, I'ma do my thang
やるだけだ やるだけだ
So don't you worry 'bout me, I'ma be okay
だから俺のことは心配するな、大丈夫だから
I'ma do my thang, 'cause I'ma do my thang
俺は俺のやり方でやる だって俺はそうするためにいる
And I, I'ma, I'ma, I'ma do my, I'ma do my thang
それで僕はさ、僕はさ、僕はさ、やりたいことを、やりたいことをやるんだ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- shoot
- 撃つB1
- southern
- 南のB1
- about
- 約A1
- around
- 周りにA1
- bananas
- バナナA1
- business
- 事業A1
- everybody
- みんなA1
- hands
- 手A1
- it's
- それはA1
- stay
- 滞在A1
この曲について
Miley Cyrus is an American singer and songwriter who has worked across pop, country, hip-hop, rock, and disco. She first rose to fame as Disney’s Hannah Montana and is known for hits like “Party in the U.S.A.” and “Flowers,” as well as her genre-shifting albums including Bangerz and Plastic Hearts.