Miley Cyrus

「Drive」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2013

ジャンル

Pop

長さ

4:16

同期歌詞で再生

1. Mike WiLL Made-It

   Mike WiLL Made-It

2. Drive my heart into the night (night, night, night)

   胸を夜へ突き刺してくれ（夜、夜、夜）

3. You could drop the keys off in the morning (in the morning)

   朝のうちに鍵を置いていけたのに（朝のうちに）

4. 'Cause I don't want to leave home

   だって家を出たくない

5. Without your love, without it

   君の愛がないなら、なくちゃ

6. You told me that you wanted this

   君は、これが欲しいって言った

7. I told you it was all yours

   全部君のものだって言っただろ

8. If you're done with it, then

   もしそれが終わったなら、つまり

9. What'd you say forever for?

   それを永遠にするために、何って言えばいいの？

10. If forever is out the door

    永遠がドアの外へ行っちゃうなら

11. I'll ignore when you call

    君の呼びかけは無視する

12. Drive my heart into the night (yeah)

    心を夜へぶち込むんだ（そう）

13. You could drop the keys off in the morning (in the morning)

    朝のうちに鍵を置いていけたのに（朝のうちに）

14. I don't want to leave home

    家を出たくない

15. Without your love, without it

    君の愛がないなら、なくちゃ

16. (Oohh, oohh, oohh, oohh)

    （ああっ、ああっ、ああっ、ああっ）

17. You told me you were coming back, right back

    帰ってくるって言ったよな　すぐ戻ってくる

18. You promised it was real and I believe that

    本当だって約束したのに、私は信じてしまう

19. But if I fall for it again, I would be a fool

    でもまた惚れてしまったら、私は愚か者だ

20. If our love is at the end, then why do I still want you, yeah

    もし俺たちの愛が終わりなら なんでまだ君が欲しいんだ そうさ

21. But I guess I got no valentine

    でもさ、たぶん俺にはバレンタインがない

22. Send me roses, I just let 'em die

    バラを送ってくれよ　俺はただ枯らしちまう

23. I was crazy thinking you were mine

    君のことを僕のものだなんて、僕は狂ってた

24. It was all just a lie

    それは全部、ただの嘘だった

25. Drive my heart into the night (night, night, night)

    胸を夜へ突き刺してくれ（夜、夜、夜）

26. You could drop the keys off in the morning (morning, morning, morning)

    朝に鍵を置いていって（朝、朝、朝）

27. I don't want to leave home (leave home without your love)

    家には帰りたくない（愛なしで帰るなんて）

28. Without your love

    あなたの愛なしで

29. Without it (without it)

    なくても（なくても）

30. (Oh, ooh, hey)

    （ああ、うー、ねえ）

31. (Oohh, oohh, oohh, oohh)

    （ああっ、ああっ、ああっ、ああっ）

32. (Oohh, oohh, oohh)

    （おおお、おおお、おおお）

33. I always knew I never wanted this

    ずっと、こんなふうは望まないって分かってた

34. I never thought it could happen (could happen)

    起こるなんて思ってもみなかった（起こりうるなんて）

35. You acted like you wanted this

    君は望んでるみたいに振る舞ってた

36. But then you let me on (me on)

    でもそのあと　俺を中へ入れてくれた（中へ）

37. I thought you would be there when I go (I go)

    私が行くとき、そこにいてくれると思った（行くとき）

38. You promised you would be there when I go (I go)

    僕が行くときには　そこにいるって約束してくれた（行く）

39. But all broken promises I won't miss

    でも壊れた誓いなんて、私は見逃さない

40. I'm finished, all I know all the facts

    もう終わり、わかってる事実は全部

41. That when I look you in the eyes, all I see are the lies

    君の瞳を見つめたら、見えてくるのは嘘ばかり

42. Been there done that (done that, done that)

    やったさ もう済んだ（やったさ、やったさ）

43. Drive my heart into the night (night, yeah, yeah)

    心を夜へ突き飛ばして（夜、そうさ、そうさ）

44. You could drop the keys off in the morning (in the morning)

    朝のうちに鍵を置いていけたのに（朝のうちに）

45. 'Cause I don't want to leave home (home)

    だって家を出たくない（home）

46. Without your love

    あなたの愛なしで

47. Without it, oh

    それがなければ、ああ

Lyrics powered by www.musixmatch.com