
Miley Cyrus
「Fweaky」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2015
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:48
In your bed, or in your car
あなたのベッドの中、あるいは車の中で
On the earth, or up in the stars
地上にいるのか、それとも星の上なのか
I wanna be, where you are
君のいる場所に行きたい
Even if that means, going too far
たとえそれが行き過ぎても
At your place, or up in space
君の場所で、それとも宇宙のどこかで
You can, you can meet me out, as long as I see your face
会えるなら、会いに来て 顔が見えるなら
I wanna be, where you are
君のいる場所に行きたい
Even if that means, letting go of my heart
それでもそうするなら 心を手放すことになる
You take me higher, than I've been before
あなたは私を、今までよりずっと高いところへ連れていく
Don't laugh when I say that, 'cause we just smoked a bowl
笑わないでくれよ、そう言うんだってば。だって俺たち、ボウル一杯吸っただけ
And I, I have a hard time, anyway, saying how I feel
それでも私は、どうにも気持ちを言葉にできない
But I'm a little buzzed, so I'm keeping it real
でもちょっと酔ってるから、本音のままにしてる
I'm tryna', take it slow, but
急がないで、ゆっくりしたいんだ、でも
When you're around me, my pot's about to blow, and
君のそばにいると 鍋がもう爆ぜそうで それで
Everything you do just turns me on
君がすること全部が俺をもっと熱くする
So let's go to my room and, na, na
それじゃあ俺の部屋へ行こう、な、な
Shit's about to get real freaky, I can feel it
ヤバい、これから急にめちゃくちゃになる 肌で感じる
I hope you're ready, I'm into whatever
準備はいい? なんでも好きにさせて
Shit's about to get real freaky, I can feel it
ヤバい、これから急にめちゃくちゃになる 肌で感じる
Don't you worry, you won't regret it
心配しないで、後悔はさせないから
Never felt right, to be so wrong
こんなに間違ってるの、正しい気がしたことはない
I should've called ya' sooner, you loved me for so long
もっと早く連絡すべきだった——ずっと俺を愛してくれたのに
And it's been a while since I've been with someone else
誰かと一緒になってから、しばらく経つ
'Cause I got too good at just doing it myself
だって俺は自分ひとりでやるのが上手すぎた
At your dad's place, or at your mom's
君のパパの家で それともママのとこで
And if they're both home, we can go out on the lawn
そして両方が家にいるなら、芝生の上へ出かけよう
And I wanna' walk around while wearing high heels
ハイヒールを履いて歩き回りたい
After we drank all night, and we done a bunch of pills
一晩中飲んで、薬も山ほどやった
And then
それから
Na, na, na, na
ナ、ナ、ナ、ナ
Na, na, na, na
ナ、ナ、ナ、ナ
Na, na, na, na, na
ナナナナナ
Na, na, na, na, na
ナナナナナ
Na, na, na, na
ナ、ナ、ナ、ナ
Na, na, na, na, na
ナナナナナ
Na, na, na, na, na
ナナナナナ
Na, na, na, na
ナ、ナ、ナ、ナ
Na, na, na, na, na
ナナナナナ
Na, na, na, na, na
ナナナナナ
Na, na, na, na
ナ、ナ、ナ、ナ
Na, na, na, na, na
ナナナナナ
Na, na, na, na, na
ナナナナナ
Shit's about to get real freaky, I can feel it
ヤバい、これから急にめちゃくちゃになる 肌で感じる
But don't you worry, you won't hurt it
でも大丈夫、君はそれを傷つけることはない
Shit's about to get real freaky, I can feel it
ヤバい、これから急にめちゃくちゃになる 肌で感じる
Don't you worry, you won't regret it
心配しないで、後悔はさせないから
Na, na, na, na
ナ、ナ、ナ、ナ
Na, na, na, na
ナ、ナ、ナ、ナ
Na, na, na, na, na
ナナナナナ
Na, na, na, na, na
ナナナナナ
Na, na, na, na
ナ、ナ、ナ、ナ
Na, na, na, na, na
ナナナナナ
Na, na, na, na, na
ナナナナナ
Na, na, na, na
ナ、ナ、ナ、ナ
Na, na, na, na, na
ナナナナナ
Na, na, na, na, na
ナナナナナ
Na, na, na, na
ナ、ナ、ナ、ナ
Na, na, na, na, na
ナナナナナ
Na, na, na, na, na.
ナ、ナ、ナ、ナ、ナ。
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- both
- 両方A1
- doing
- していることA1
- done
- 完了A1
- felt
- 感じたA1
- heart
- 心A2
- higher
- より高いA1
- home
- 家A1
- hurt
- 痛いA2
- keeping
- 維持A1
- laugh
- 笑うA1
この曲について
Miley Cyrus is an American singer and songwriter who has worked across pop, country, hip-hop, rock, and disco. She first rose to fame as Disney’s Hannah Montana and is known for hits like “Party in the U.S.A.” and “Flowers,” as well as her genre-shifting albums including Bangerz and Plastic Hearts.