
Miley Cyrus
「Goodbye」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2008
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:51
I can honestly say
正直に言えるよ
You've been on my mind
ずっと君のことが頭にある
Since I woke up today, up today
今日目が覚めて 目が覚めて
I look at your photograph all the time
君の写真を、ずっと見てる
These memories come back to life
この記憶が命を吹き返す
And I don't mind
でも、私は気にしない
I remember when we kissed
キスしたあの頃を覚えてる
I still feel it on my lips
まだ唇の上にその感触が残ってる
The time that you danced with me
君が僕と踊ってくれた時間
With no music playing
音楽は一曲も流れてない
'Cause I remember the simple things
だって、あの単純なことを覚えてるから
I remember 'til I cry
泣くまで覚えてる
But the one thing I wish I'd forget
でも忘れられたらよかったことがひとつある
The memory I wanna forget is goodbye
忘れたい記憶はさよなら
I woke up this morning and played our song
今朝目が覚めて、俺たちの曲を流した
And through my tears, I sang along
涙の向こうでも 歌いながら
I picked up the phone and then put it down
電話を取って すぐ置いた
'Cause I know I'm wasting my time
だって分かってる 俺は時間を無駄にしてる
And I don't mind
でも、私は気にしない
I remember when we kissed
キスしたあの頃を覚えてる
I still feel it on my lips
まだ唇の上にその感触が残ってる
The time that you danced with me
君が僕と踊ってくれた時間
With no music playing
音楽は一曲も流れてない
'Cause I remember the simple things
だって、あの単純なことを覚えてるから
I remember 'til I cry
泣くまで覚えてる
But the one thing I wish I'd forget
でも忘れられたらよかったことがひとつある
The memory I wanna forget
忘れたい記憶
Suddenly, my cell phone's blowing up
突然、携帯が鳴り止まない
With your ringtone
君の着信音と一緒に
I hesitate, but answer it anyway
迷うけど、それでも答えろ
You sound so alone
君はすごく一人ぼっちみたいだね
And I'm surprised to hear you say
そしてあなたのその言葉に、驚いてる
You remember when we kissed
あのとき、僕らが口づけしたことを覚えてる?
You still feel it on your lips
まだ唇の上にその感覚が残ってる
The time that you danced with me
君が僕と踊ってくれた時間
With no music playing
音楽は一曲も流れてない
You remember the simple things
シンプルなことを覚えてる
We talk 'til we cry
泣くまで話す
You said that your biggest regret
あなたが一番後悔しているって言ったね
The one thing you wish I'd forget
忘れてほしいことがあるってやつ
Is saying goodbye
別れを告げることは
Saying goodbye, oh
さよならを言うんだ ほら
Goodbye
さよなら
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- morning
- 朝A1
- music
- 音楽A1
- when
- いつB1
- picked
- 選んだA2
- still
- まだA1
- time
- 時間A1
- today
- 今日A1
- biggest
- 最大のC2
- since
- 〜以来A2
- you've
- 〜している
この曲について
Miley Cyrus is an American singer and songwriter who has worked across pop, country, hip-hop, rock, and disco. She first rose to fame as Disney’s Hannah Montana and is known for hits like “Party in the U.S.A.” and “Flowers,” as well as her genre-shifting albums including Bangerz and Plastic Hearts.