
Miley Cyrus
「Hate Me」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:38
Go ahead, you can say it's my fault
どうぞ言ってくれ、俺のせいだって
If it still hurts at all
もしまだ少しでも痛むなら
I thought one of these days you might call
いつか、あなたから電話が来るかもって思ってた
When you were feelin' small
お前が小さく感じてたとき
Drownin' in my thoughts
思考に溺れて
Starin' at the clock
時計を見つめて
And I know I'm not on your mind
君の頭の中には俺なんていないのもわかってる
I wonder what would happen if I die
もし俺が死んだら、何が起こるんだろう
I hope all of my friends get drunk and high
友達のみんなが酔ってハイになればいいのに
Would it be too hard to say goodbye?
さよならを言うのは、難しすぎるかな?
I hope that it's enough to make you cry
泣いてしまうほどのものになればいいのに
Maybe that day, you won't hate me
たぶんあの日、もう憎まないで
Go ahead, you can say that I've changed
言ってくれていいよ もう変わったってさ
Just say it to my face
このまま顔を見て言って
One drink and I'm back to that place (To that place)
ひと口飲んだら あの場所に戻れる(あの場所へ)
The memories won't fade (Won't fade)
記憶は消えない(消えない)
Drownin' in my thoughts (My thoughts)
考えに沈んで(僕の考え)
Starin' at the clock (The clock)
時計を見つめてる(時計)
And I know I'm not on your mind
君の頭の中には俺なんていないのもわかってる
I wonder what would happen if I die
もし俺が死んだら、何が起こるんだろう
I hope all of my friends get drunk and high
友達のみんなが酔ってハイになればいいのに
Would it be too hard to say goodbye?
さよならを言うのは、難しすぎるかな?
I hope that it's enough to make you cry
泣いてしまうほどのものになればいいのに
Maybe that day (Maybe that day), you won't hate me
たぶんあの日(あの日)、あなたは私を憎まない
Wonder what would happen if I die (If I die)
俺が死んだらどうなるんだろう(もし死んだら)
I hope all of my friends get drunk and high
友達のみんなが酔ってハイになればいいのに
Would it be too hard to say goodbye? (Say goodbye)
さよならって言うの、そんなに難しい?(さよなら)
I hope that it's enough to make you cry
泣いてしまうほどのものになればいいのに
And maybe that day, you won't hate me
それで、あの日は…君が僕を嫌いにならないかも
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- call
- 呼ぶA1
- days
- 日々A1
- fade
- 薄れるC1
- go
- 行くA1
- goodbye
- さようならA1
- enough
- 十分A1
- make
- 作るA1
- cry
- 泣くA2
- say
- 言うA1
- drownin
- 溺死
この曲について
Miley Cyrus is an American singer and songwriter who has worked across pop, country, hip-hop, rock, and disco. She first rose to fame as Disney’s Hannah Montana and is known for hits like “Party in the U.S.A.” and “Flowers,” as well as her genre-shifting albums including Bangerz and Plastic Hearts.