
Miley Cyrus
「Jaded」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2023
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:06
I don't wanna call and talk too long
長電話はしたくないんだ
I know it was wrong, but never said I was sorry
間違ってたのは分かってる、でもごめんとは言わなかった
Now I've had time to think it over
いまは、考えるだけの時間ができた
We're much older and the bone's too big to bury
僕らはずっと年を重ねて、埋められないほど骨が大きすぎる
Oh, isn't it a shame that it ended like that?
なんて無様に終わっちまったんだろうね?
Said goodbye forever, but you never unpacked
さよならを永遠に言ったのに、あなたは一度もほどかなかった
We went to hell, but we never came back
地獄へ行ったのに、帰ってはこなかった
I'm sorry that you're jaded
君が冷めてるのが ごめんね
I could've taken you places
連れていけたのに
You're lonely now and I hate it
今は一人ぼっちで、それが嫌だ
I'm sorry that you're jaded
君が冷めてるのが ごめんね
You're not even willing to look at your part
君は自分の役目すら 見る気すらない
You just jump in the car and head down to the bar 'til you're blurry
とりあえず車に飛び乗って、バーまでまっすぐ——ぼやけるまで
Don't know when to stop, so you take it too far
いつ止めりゃいいか分からなくて、限界まで行っちゃう
I don't know where you are, and I'm left in the dark 'til I'm worried
君がどこにいるのか分からなくて 不安になるまで闇のまま
Ooh, and it hurts me
ああ、それが痛い
And it's a fucking shame that it ended like that
こんなふうに終わっちまうなんて、くそったないくらいの悔しさだ
You broke your own heart, but you'd never say that
自分で自分の心を壊したのに、そんなことは言わない
We went to hell, but we never came back
地獄へ行ったのに、帰ってはこなかった
I'm sorry that you're jaded (jaded)
退屈しきってるあなたがごめんね(jaded)
I could've taken you places (places)
あなたをあちこちへ連れて行けたかもしれない(場所へ)
You're lonely now and I hate it
今は一人ぼっちで、それが嫌だ
I'm sorry that you're jaded
君が冷めてるのが ごめんね
I won't lie, it won't be easy
嘘はつかない、簡単じゃない
When somebody new is on your body
誰か新しいのが君の身体に乗ってるとき
I'll change my number, but keep your T-shirt
電話番号は変える、でも君のTシャツは手放さない
I don't mind it's torn up and faded
ボロボロで色褪せてても気にしない
I'm sorry that you're jaded (jaded)
退屈しきってるあなたがごめんね(jaded)
I could've taken you places (places)
あなたをあちこちへ連れて行けたかもしれない(場所へ)
You're lonely now and I hate it
今は一人ぼっちで、それが嫌だ
I'm sorry that you're jaded
君が冷めてるのが ごめんね
I'm sorry that you're jaded
君が冷めてるのが ごめんね
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- don't
- しないでA1
- ended
- 終わったA1
- even
- 偶数のA1
- goodbye
- さようならA1
- hate
- 憎しみA1
- know
- 知るA1
- look
- 見るA1
- much
- たくさんA1
- never
- 決して〜ないA1
- somebody
- だれかA1
この曲について
Miley Cyrus is an American singer and songwriter who has worked across pop, country, hip-hop, rock, and disco. She first rose to fame as Disney’s Hannah Montana and is known for hits like “Party in the U.S.A.” and “Flowers,” as well as her genre-shifting albums including Bangerz and Plastic Hearts.