
Miley Cyrus
「Lighter」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2015
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 5:20
When we're driving
ドライブしてるときは
You're saying, "Go faster"
「もっと速くして」って言うのね
And when we're singing to the radio
ラジオに向かって歌ってる時は
You're saying, "Make it louder" (Ear Drummers)
『もっと大きくして』って言う(耳をドン叩く人たち)
And you roll another one
君はまた次のを回してく
You wanna get higher
もっと高みに行きたいんだ
And when I need the fire
そして火が必要になったときは
You're always my lighter (Mike WiLL Made-It)
あなたはいつも私のライター(Mike WiLL Made-It)
When we're rolling
俺たちが転がり出すとき
You always put your feet on mine
いつもあなたは、足を僕の上に置く
And when I'm running late
でも俺が遅れたときは
You always remind me of the time
いつも君は、あの時のことを思い出させる
When I'm feeling low
気持ちが沈んでるときは
You lift me to the moon and back
君は僕を月まで連れてって それからまた帰す
Back into your arms, I won't let go
あなたの腕の中へ、もう離さない
Until I know how much you really love me, baby
君が本当はどれくらい僕を愛してるのか 分かるまで
I see (I see, I see, I see)
見える(見える、見える、見える)
A light (a light, a light, a light)
光(光、光、光)
And I've heard
それに 聞いたことがある
We never truly see ourselves
私たちは自分自身を本当には見れていない
We gotta leave it up to someone else
誰か他の人に任せなきゃ
To know how beautiful you really are, baby
君が本当はどれだけ美しいかを知るんだ、ベイビー
We never get to see ourselves
僕らはお互いの姿を見ることはない
Sleeping peacefully next to the ones that we love
愛する人たちの隣で、安らかに眠る
We never see us cry, when someone dies, they see us crying
誰かが死んでも、私たちは泣きは見せない——泣いてるのを見られる
Someone new is born, baby
誰か新しい子が生まれるのさ、ベイビー
When we're driving
ドライブしてるときは
You're saying, "Go faster"
「もっと速くして」って言うのね
And when we're singing to the radio
ラジオに向かって歌ってる時は
You're saying, "Turn it louder"
『もっと大きくして』って言うんだ
And you roll another one
君はまた次のを回してく
You wanna get higher
もっと高みに行きたいんだ
And when I need the fire
そして火が必要になったときは
You're always my lighter
君はいつも僕のライター
I see (I see, I see, I see)
見える(見える、見える、見える)
A light (a light, a light)
ひかり(ひかり ひかり)
Coming towards me (towards me)
俺に向かって来る(俺に向かって)
Moving slowly (slowly, slowly)
ゆっくり進む(ゆっくり、ゆっくり)
But coming quickly at the same time
でも同時に、すぐに来る
I think it represents what's going on in my mind
たぶん、それは今のわたしの頭の中で起きてることを表してる
When we're together
ふたりが一緒なら
Everything is so sweet
すべてが甘すぎるの
There's nowhere in the world I'd rather be
この世界のどこにも、いたい場所なんてない
As long as I got you, and you got me, baby
君を手に入れて、君が僕を手に入れてくれる限りだよ ベイビー
I could leave here
ここを出られる
I don't need nothing but you
僕が欲しいのは君だけだ
When you're starting out beyond, just us two
始めたばかりなら、あとは僕ら二人だけで
Forever gets complicated
永遠は複雑になる
It don't have to be that way, baby
そうじゃなくていいんだよ、ベイビー
I see (I see, I see, I see)
見える(見える、見える、見える)
A light (a light, a light, a light)
光(光、光、光)
Coming towards me (towards me, towards me, towards me)
こっちへ向かってくる(こっちへ、こっちへ、こっちへ)
Moving slowly (slowly, slowly, slowly)
ゆっくりと(ゆっくり、ゆっくり、ゆっくり)
But coming quickly at the same time
でも同時に、すぐに来る
I think it represents what's going on in my mind
たぶん、それは今のわたしの頭の中で起きてることを表してる
What's going on in my mind
心の中で何が起きてるの
I think it represents what's going on in my mind
たぶん、それは今のわたしの頭の中で起きてることを表してる
What's going on in my mind
心の中で何が起きてるの
I think it represents what's going on in my mind
たぶん、それは今のわたしの頭の中で起きてることを表してる
What's going on in my mind
心の中で何が起きてるの
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- always
- いつもA1
- another
- 別のA1
- arms
- 腕A1
- dies
- 死ぬA1
- else
- ほかにA1
- feeling
- 気持ちA1
- fire
- 火A1
- go
- 行くA1
- late
- 遅いA1
- love
- 愛A1
この曲について
Miley Cyrus is an American singer and songwriter who has worked across pop, country, hip-hop, rock, and disco. She first rose to fame as Disney’s Hannah Montana and is known for hits like “Party in the U.S.A.” and “Flowers,” as well as her genre-shifting albums including Bangerz and Plastic Hearts.