
Miley Cyrus
「Mother's Daughter」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2018
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:40
Hallelujah, I'm a freak, I'm a freak
ハレルヤ、俺は変わり者、俺は変わり者
Hallelujah, every day of the week
ハレルヤ、週のどの日も
I'ma do ya like I want to
思いどおりに、お前を扱うよ
I'm a Nile crocodile, a piranha
俺はナイルのワニ ピラニアさ
Oh my God, she got the power
ああ、なんてことだ…彼女には力がある
Oh, look at her, she got the power (so, so, so)
ほら見て、彼女パワー持ってる(そう、そう、そう)
Don't - with my freedom
自由の邪魔はするなって
I came up to get me some
仕方ない、手に入れに来たんだ
I'm nasty, I'm evil
俺は下品で 俺は邪悪
Must be something in the water, or that I'm my mother's daughter
水に何か入ってるのかも、だって私は母の娘なんだもの
Don't - with my freedom
自由の邪魔はするなって
I came up to get me some
仕方ない、手に入れに来たんだ
I'm nasty, I'm evil
俺は下品で 俺は邪悪
Must be something in the water, or that I'm my mother's daughter
水に何か入ってるのかも、だって私は母の娘なんだもの
So back up, back up, back up, back up, boy, ooh
下がれ 下がれ 下がれ 下がれ 坊や おお
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
戻って、戻って、戻って、戻ってよ、ボーイ、ああ
Hallelujah, I'm a witch, I'm a witch
ハレルヤ、俺は魔女だ、魔女だ
Hallelujah, swish-swish, I'm a three-point shooter
ハレルヤ、スウィッシュ・スウィッシュ、俺はスリーポイントシューター
I blow through ya
お前をすり抜ける
Like a hot wind out in the bayou, yeah
沼地の向こうで熱い風みたいに、そう
Oh my God, she got the power
ああ、なんてことだ…彼女には力がある
Well, look at her, she got the power
ほら、見てよ 彼女は力を手に入れてる
Don't - with my freedom
自由の邪魔はするなって
I came up to get me some
仕方ない、手に入れに来たんだ
I'm nasty, I'm evil
俺は下品で 俺は邪悪
Must be something in the water, or that I'm my mother's daughter
水に何か入ってるのかも、だって私は母の娘なんだもの
Don't - with my freedom
自由の邪魔はするなって
I came up to get me some
仕方ない、手に入れに来たんだ
I'm nasty, I'm evil
俺は下品で 俺は邪悪
Must be something in the water, or that I'm my mother's daughter
水に何か入ってるのかも、だって私は母の娘なんだもの
So back up, back up, back up, back up, boy, ooh
下がれ 下がれ 下がれ 下がれ 坊や おお
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
戻って、戻って、戻って、戻ってよ、ボーイ、ああ
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
戻って、戻って、戻って、戻ってよ、ボーイ、ああ
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
戻って、戻って、戻って、戻ってよ、ボーイ、ああ
My mama always told me that I'd make it
ママはいつも言ってた、私はきっとうまくやれるって
That I'd make it, so I made it
それを叶えられるって思ってた だから叶えた
I put my back into it, my heart in it
それを手に入れるために、背中も心も全部賭けた
So I did it, yeah, I did it
やったんだ、うん、やった
My mama always told me that I'd make it
ママはいつも言ってた、私はきっとうまくやれるって
That I'd make it, so I made it
それを叶えられるって思ってた だから叶えた
I put my back into it, my heart in it
それを手に入れるために、背中も心も全部賭けた
So I did it, yeah, I did it
やったんだ、うん、やった
Don't - with my freedom
自由の邪魔はするなって
I came up to get me some
仕方ない、手に入れに来たんだ
I'm nasty, I'm evil
俺は下品で 俺は邪悪
Must be something in the water, or that I'm my mother's daughter
水に何か入ってるのかも、だって私は母の娘なんだもの
Don't - with my freedom
自由の邪魔はするなって
Oh my God, oh my God
ああ 俺の神様、ああ 俺の神様
Don't - with my freedom
自由の邪魔はするなって
Oh my God, oh my God
ああ 俺の神様、ああ 俺の神様
Don't - with my freedom
自由の邪魔はするなって
Oh my God, oh my God
ああ 俺の神様、ああ 俺の神様
(Don't) - with my freedom
(しないで)— 自由を手に入れるまま
Oh my God, oh my God
ああ 俺の神様、ああ 俺の神様
Swish-swish (ow)
スウィッシュ・スウィッシュ(痛っ)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- crocodile
- ワニA2
- day
- 日A1
- look
- 見るA1
- made
- 作ったA1
- make
- 作るA1
- put
- 置くA1
- some
- いくらかA1
- something
- 何かA1
- through
- 〜を通してA1
- want
- 欲しいA1
この曲について
Miley Cyrus is an American singer and songwriter who has worked across pop, country, hip-hop, rock, and disco. She first rose to fame as Disney’s Hannah Montana and is known for hits like “Party in the U.S.A.” and “Flowers,” as well as her genre-shifting albums including Bangerz and Plastic Hearts.