Miley Cyrus

「Pablow the Blowfish」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2015

ジャンル

Pop

長さ

3:31

同期歌詞で再生

1. How can I love someone I never touched?

   触れたこともないのに　どうして誰かを愛せる？

2. You lived under the water, but I love you so much

   水の下で暮らしてた君　でも俺は君を愛してるんだ

3. You never been on land, and you never seen the sky

   君は陸に足を踏み入れたこともないし　空を見上げたこともない

4. You don't know what a cloud is

   君は雲が何か知らない

5. Why does everything I love have to die?

   どうして、私の愛するものは全部死ななきゃいけないの？

6. They all wanted to see you be as big as you could be

   みんな、君ができるだけ大きくなれるのを見たがってた

7. But I couldn't let that be

   でもそれをそのままにできなかった

8. By keeping you small, meant keeping you safe

   君を小さくしておくことは　君を安全にしておくことだった

9. If I could do it again, I'd release you to sea

   もしやり直せるなら　君を海へ解き放つよ

10. 'Cause I can't bear to see

    だって見ていられない

11. Something so wild just die in a tank

    あまりに荒々しいものが、戦車の中で死んでいく

12. And Pablow the blowfish

    それでパブロウ・ブロウフィッシュ

13. I miss you so much

    君が恋しくてたまらない

14. And Pablow the blowfish

    それでパブロウ・ブロウフィッシュ

15. I miss you so bad

    たまらなく恋しい

16. On Saturday night, we all went out to eat

    土曜の夜、みんなで外に食べに行った

17. But I can never decide, so someone chose sushi

    でも決めきれないから、誰かが寿司を選んだ

18. I got soup, and I ordered rice

    スープをもらって　ご飯も注文した

19. But watching my friends eat my friends, ruined my appetite

    でも友達が友達を食べるのを見て、食欲もぶち壊された

20. Oh, Pablow the blowfish

    ああ、パブロ・ザ・ブローフィッシュ

21. If they only knew you like I do

    でも甘かった今が、すぐ苦くなる

22. They'd love you too

    君のことを、彼らだって好きになる

23. And Pablow the blowfish

    それでパブロウ・ブロウフィッシュ

24. I miss you so bad

    たまらなく恋しい

25. I won't forget, even one second we had

    忘れたりしない　ほんの一秒だって

26. 'Cause you might be gone, but you could never be dead

    だって君は消えても、死んだりはできないから

27. I heard of a seahorse named Sadie

    サディって名前の　ちいさな海馬の話を聞いた

28. I heard she was quite the lady

    彼女はかなりの淑女だって聞いた

29. Maybe you'll find her and you could make babies

    たぶん君は彼女を見つけて　子どもを作れるかも

30. That'd be kind of crazy

    それって、ちょっとクレイジーだよな

31. If Pablow the blowfish

    もしパブロウ・フグがいるなら

32. Found love deep in the sea

    海の底で　深い愛を見つけた

33. Then that would mean

    そしたらつまり

34. Pablow the blowfish

    パブロ・トラブリオス

35. Is better off than here with me

    ここにいるより、向こうのほうがいい

36. But Pablow the blowfish

    でもパブロ・ザ・ブローフィッシュ

37. I miss you so bad

    たまらなく恋しい

Lyrics powered by www.musixmatch.com