Miley Cyrus

「Rainbowland」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2017

ジャンル

Pop

長さ

4:26

同期歌詞で再生

1. Hey, Miley

   ねえ、マイリー

2. It's me, I'm in Nashville

   それは僕だ、ナッシュビルにいるのは

3. I'm on my way to Dollywood, busy as you are

   君が忙しいみたいに、俺はドリーウッドへ向かってる

4. Can't, can't get enough stuff to do, can't

   もう足りないくらい、やることだらけで（できない）

5. But anyway, I'm excited about singing with you

   でもとにかく、お前と一緒に歌えるのが楽しみだ

6. So I'm just gonna turn my CD player on with you singing

   だから君が歌ってるのを聞きながらCDプレイヤーをつけるだけ

7. I'm gon' put this on a cassette

   俺はこれをカセットに録るんだ

8. Sing along with it, and then I'll run you off a CD later

   一緒に歌って、それから後でCDに焼いて君を走らせる

9. Oh, I'm so high tech

   ああ、僕はハイテクだ

10. I got a flip phone too

    僕もガラケーを持ってる

11. But anyhow, uh, say what you think

    でもまあ、とにかく　言ってみてよ　思ってること

12. And um, here I go

    それで、ほら、行くよ

13. Come on

    さあ来て

14. Living in a rainbowland

    レインボーランドで暮らして

15. Where everything goes as planned and I smile

    計画どおりに全部が進んで、僕は笑う

16. 'Cause I know if we tried, we could really make a difference in this world

    だってさ、挑めば本当にこの世界を変えられるってわかってるから

17. Living in a rainbowland

    レインボーランドで暮らして

18. I won't give up or sleep a wink

    諦めたりはしない　まばたきすら

19. It's the only thought I think

    私が考えるのはそれだけ

20. You know where I stand

    僕がどこに立ってるか、わかってるだろ

21. I believe we can start living in a rainbowland

    信じてる　虹の国で暮らし始められるって

22. Living in a rainbowland

    レインボーランドで暮らして

23. Where you and I go hand in hand

    君と俺が手を取り合って行く先へ

24. Oh, I'd be lying (I'd be lying), if I said this was fine

    ああ、嘘になる（嘘になる）よ　こんなのが平気だなんて

25. All the hurt and the hate going on here

    ここに渦巻く痛みと憎しみは

26. We are rainbows, me and you

    私たちは虹さ、私とあなたで

27. Every color, every hue

    あらゆる色、あらゆる色合い

28. Let's shine through

    光を差し込もう

29. Together we can start living in a rainbowland

    一緒ならレインボーランドで暮らし始められる

30. Living in a rainbowland

    レインボーランドで暮らして

31. Where skies are blue and things are grand

    空が青くて、すべてが素晴らしい場所へ

32. Wouldn't it be nice to live in paradise?

    パラダイスで暮らせたら最高じゃない？

33. Where we're free to be exactly who we are

    ありのままの誰かになれる場所で

34. Let's all dig down deep inside

    みんなで　もっと奥まで掘り下げよう

35. Brush the judgment and fear aside

    審判も恐れも払いのけろ

36. Make wrong things right (all things right), and end the fight

    間違いを正せ（すべて正しく）　そして争いを終わらせろ

37. 'Cause I promise ain't nobody gonna win

    だって約束する　誰にも勝たせない

38. (Come on)

    （さあ）

39. Livin' in a rainbowland

    虹の楽園で暮らして

40. Where you and I go hand in hand

    君と俺が手を取り合って行く先へ

41. Oh, I'd be lying (I'd be lying), if I said this was fine

    ああ、嘘になる（嘘になる）よ　こんなのが平気だなんて

42. All the hurt and the hate going on here

    ここに渦巻く痛みと憎しみは

43. We are rainbows, me and you

    私たちは虹さ、私とあなたで

44. Every color, every hue

    あらゆる色、あらゆる色合い

45. Let's shine through

    光を差し込もう

46. Together we can start living in a rainbowland

    一緒ならレインボーランドで暮らし始められる

47. Ooh, ooh, ooh

    おお、おお、おお

48. Living in a rainbowland

    レインボーランドで暮らして

49. Where you and I go hand in hand together (let's do it together)

    君と俺が手を取り合って進む道へ（一緒にやろう）

50. Change things forever (forever)

    ずっと変えてやる（ずっと）

51. I know there's got to be a greater plan

    もっと大きな計画があるってわかってる

52. We are rainbows, me and you

    私たちは虹さ、私とあなたで

53. Every color, every hue

    あらゆる色、あらゆる色合い

54. Let's shine through (shine my head)

    輝こう（頭上で輝け）

55. Together we can start living in a rainbowland

    一緒ならレインボーランドで暮らし始められる

56. Hey, Miley

    ねえ、マイリー

57. Look, I know it sounds scrambled when I'm singing it with you

    ほら、あなたと一緒に歌ってるときにはめちゃくちゃに聞こえるのもわかる

58. But if we'd talk I'd do a little bit better

    でも話せたら もう少し上手くできたのに

59. At least, how I might get it all the way through

    少なくとも、どうにか最後まで辿り着けるかもしれない

60. 'Cause I'm not sure of the structure without you

    君がいないと構造が分からなくて

61. But I think this could work well, don't you?

    でもさ、うまくいきそうじゃない？

62. If not, like I said

    じゃなきゃ、さっき言った通り

63. I'll write that love song for you

    そのラブソング、君のために書くよ

64. You probably wrote it about some boy you loved, didn't you?

    たぶん君は　大好きだった誰かのことを書いたんだろ？そうなんだろ？

65. Well, ha ha ha

    まあ、ははは

Lyrics powered by www.musixmatch.com