
Miley Cyrus
「Scars」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2010
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:43
I can pretend that I don't see you
お前のことは見てないふりできるさ
I can pretend I don't wanna hold you
抱きしめたいって気持ちは、知らんふりできる
When you're around
あなたのそばにいると
When you're around
あなたのそばにいると
I can say that nothing was right
何もかもが正しくなかったって言える
But we know if I looked in your eyes
だって俺は お前の瞳を見れば分かる
I'd break down
崩れ落ちるだろう
Yeah, let's break down
そう、いこう、ほぐしていこう
If I could for just one night
一夜だけでも叶うなら
To be with you, to make it right
あなたと一緒に 正しくしたいんだ
And what we were and what we are
私たちが何だったか そして今の私たち
It's hidden in the scars
傷の中に 隠れてる
If I could, take you there
もしできるなら、君をそこへ連れていく
I won't let go, this I swear
手放さない、誓うよ
You won't have to wonder what we are
私たちが何者か、迷う必要はない
'Cause you won't have to ever look too far
だって、これ以上ずっと遠くを探さなくていいから
It's in the scars
傷の中にある
It's hidden in the scars
傷の中に 隠れてる
If I told you that I love you
もし僕が君を愛してるって言ったら
But I'm doing alright without you
でもあなたなしでも私はなんとかやれてる
It'd be a lie
それは嘘だよ
But I could try
でも私は試せる
I'd run a thousand miles, believe me
信じて、千マイルだって走る
You're the only one, I want to free me
君だけだ、俺を自由にしてくれるのは
To break down
ぶち壊すために
Yeah, let's break down
そう、いこう、ほぐしていこう
If I could, for just one night
もしできるなら、たった一夜だけ
To be with you, to make it right
あなたと一緒に 正しくしたいんだ
And what we were and what we are
私たちが何だったか そして今の私たち
It's hidden in the scars
傷の中に 隠れてる
If I could, take you there
もしできるなら、君をそこへ連れていく
I won't let go, this I swear
手放さない、誓うよ
You won't have to wonder what we are
私たちが何者か、迷う必要はない
'Cause you won't have to ever look too far
だって、これ以上ずっと遠くを探さなくていいから
It's in the scars
傷の中にある
Yeah, I'll tell you all my secrets
ああ、君に僕のすべての秘密を話すよ
All the ones I've kept inside
胸の奥にしまってきたものは全部
And I'll give you all the reasons
そして君に、理由を全部あげる
That you faded from my life
君が僕の人生から消えていったことは
I won't let you go
君を手放したりしない
Baby, come here close
ねえベイビー、こっち来て、近くに
I won't let you walk away
あなたを置いては行かない
If I could for just one night
一夜だけでも叶うなら
To be with you, to make it right
あなたと一緒に 正しくしたいんだ
And what we were and what we are
私たちが何だったか そして今の私たち
It's hidden in the scars
傷の中に 隠れてる
If I could, take you there
もしできるなら、君をそこへ連れていく
I won't let go, baby, this I swear
離さない、ベイビー、誓う
You won't have to wonder what we are
私たちが何者か、迷う必要はない
'Cause you won't have to ever look too far
だって、これ以上ずっと遠くを探さなくていいから
It's in the scars
傷の中にある
It's hidden in the scars
傷の中に 隠れてる
Hidden in the scars
傷の奥に隠れてる
Yeah, yeah, yeah, yeah
ええ、ええ、ええ、ええ
I can pretend that I don't see you
お前のことは見てないふりできるさ
And I can pretend I don't wanna hold you
抱きしめたい気持ちを持てないフリができる
When you're around
あなたのそばにいると
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- nothing
- 何もないA1
- see
- 見るA1
- without
- 〜なしでA1
- away
- 離れてA1
- baby
- 赤ちゃんA1
- believe
- 信じるA1
- cause
- 原因A2
- close
- 閉めるA1
- come
- 来るA1
- doing
- していることA1
この曲について
Miley Cyrus is an American singer and songwriter who has worked across pop, country, hip-hop, rock, and disco. She first rose to fame as Disney’s Hannah Montana and is known for hits like “Party in the U.S.A.” and “Flowers,” as well as her genre-shifting albums including Bangerz and Plastic Hearts.