Miley Cyrus

「See You Again」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2007

ジャンル

Pop

長さ

3:11

同期歌詞で再生

1. I got my sight set on you, and I'm ready to aim

   お前に狙いを定めた、もう撃つ準備はできてる

2. I have a heart that will never be tamed

   一度も飼いならされない心がある

3. I knew you were something special

   あなたは特別な存在だって分かってた

4. When you spoke my name

   きみが僕の名前を呼んだとき

5. Now I can't wait to see you again

   もう一度会えるのが待ちきれない

6. I've got a way of knowing when something is right

   何かが正しいってことが分かる方法を、俺は持ってる

7. I feel like I must have known you in another life

   別の人生で、君を知ってた気がする

8. 'Cause I felt this deep connection

   だって　こんな深いつながりを感じたから

9. When you looked in my eyes (I can't wait)

   君が僕の目を見たとき（待ちきれない）

10. Now I can't wait to see you again

    もう一度会えるのが待ちきれない

11. The last time I freaked out

    最後に取り乱したのは

12. I just kept looking down

    ただ下ばかり見てた

13. I st-st-stuttered when you asked me what I'm thinking 'bout

    考えてることを聞かれたとき、ぼくは っ、っ、っつまづいた

14. Felt like I couldn't breathe

    息ができない気がした

15. You asked what's wrong with me

    何がそんなにおかしいのって　君は聞く

16. My best friend Lesley said, "Oh, she's just being Miley"

    親友のレスリーが言った「ああ、ただマイリーなだけ」

17. The next time we hang out, I will redeem myself

    次に会うときは ちゃんと埋め合わせる

18. My heart, it can't rest 'til then

    この心は、そこまで辿り着くまで休めない

19. Ooh-whoa-whoa I, I can't wait to see you again

    ああ、もう、もう待ちきれない もう一度君に会えるのが

20. I got this crazy feeling deep inside

    奥のほうに 変な感情が疼く

21. When you called and asked to see me tomorrow night

    電話してきて『明日の夜会いたい』って言ったとき

22. I'm not a mind reader

    僕は心を読むわけじゃない

23. But I'm reading the signs (that you can't wait)

    でも兆しを読んでる（待ちきれないみたいだ）

24. That you can't wait to see me again

    また会えるのを待ちきれないってこと

25. The last time I freaked out

    最後に取り乱したのは

26. I just kept looking down

    ただ下ばかり見てた

27. I st-st-stuttered when you asked me what I'm thinking 'bout

    考えてることを聞かれたとき、ぼくは っ、っ、っつまづいた

28. Felt like I couldn't breathe

    息ができない気がした

29. You asked what's wrong with me

    何がそんなにおかしいのって　君は聞く

30. My best friend Lesley said, "Oh, she's just being Miley"

    親友のレスリーが言った「ああ、ただマイリーなだけ」

31. The next time we hang out, I will redeem myself

    次に会うときは ちゃんと埋め合わせる

32. My heart, it can't rest 'til then

    この心は、そこまで辿り着くまで休めない

33. Ooh-whoa-whoa I, I can't wait to see you again

    ああ、もう、もう待ちきれない もう一度君に会えるのが

34. I got my sight set on you, and I'm ready to aim

    お前に狙いを定めた、もう撃つ準備はできてる

35. The last time I freaked out

    最後に取り乱したのは

36. I just kept looking down

    ただ下ばかり見てた

37. I st-st-stuttered when you asked me what I'm thinking 'bout

    考えてることを聞かれたとき、ぼくは っ、っ、っつまづいた

38. Felt like I couldn't breathe

    息ができない気がした

39. You asked what's wrong with me

    何がそんなにおかしいのって　君は聞く

40. My best friend Lesley said, "Oh, she's just being Miley"

    親友のレスリーが言った「ああ、ただマイリーなだけ」

41. The next time we hang out, I will redeem myself

    次に会うときは ちゃんと埋め合わせる

42. My heart, it can't rest 'til then

    この心は、そこまで辿り着くまで休めない

43. Ooh-whoa-whoa I, I can't wait to see you again

    ああ、もう、もう待ちきれない もう一度君に会えるのが

44. (To see you again, to see you again)

    （また会いたい、また会いたい）

45. Ooh-whoa-whoa I, I can't wait to see you again

    ああ、もう、もう待ちきれない もう一度君に会えるのが

Lyrics powered by www.musixmatch.com