Miley Cyrus
「Dooo It!」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2015
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:39
Yeah I smoke pot, yeah I love peace
ああ、俺はポット吸う、ああ、平和が好き
But I don't give a fuck, I ain't no hippy
でも私は知ったこっちゃない、私はヒッピーなんかじゃない
Yeah I smoke pot, (do it) yeah I love peace (do it)
そう、ポットは吸う（やる） そう、平和が好き（やる）
But I don't give a fuck (do it), I ain't no hippy
でもクソどうでもいい（やれ）、僕はノンポリなんかじゃない
Aah! yeah I smoke pot, yeah I love peace
ああ！そうそう、俺はポット（マリファナ）吸う、うん、平和が大好き
But I don't give a fuck, I ain't no hippy (do it!)
でも、どうでもいい 俺はヒッピーじゃない（やれ！）
Yeah I smoke pot, (do it) yeah I love peace (do it)
そう、ポットは吸う（やる） そう、平和が好き（やる）
But I don't give a fuck, aah, I ain't no hippy (do it)
でも知ったこっちゃない ああ 俺はヒッピーなんかじゃない（やれ）
(I understand) feel like I am one with the universe
（わかってる）宇宙と一つになった気がする
(I understand) and all I need is right here
（わかってる）それで、必要なものはここにある
(I understand) feel like I am part of the universe
（わかってる）自分が宇宙の一部みたいに感じる
And it's part of me
それは僕の一部なんだ
(I understand) why there is a sun?
（分かってる）なぜ太陽があるのか
And how do birds fly?
鳥はどうやって飛ぶの？
And why there is a moon
それなのに どうして月があるの？
Way up in the skies?
空のはるか高みに？
Why there is trees? (Do it)
木なんか なんであるの？（やれよ）
And what the fuck is love? (Do it)
それで、いったい何が“愛”ってやつなんだ？（やれ）」
And what is flying saucers
それで、フライング・ソーサーって何？
Watching from above?
上から見守ってるの？
Yo
よお
Fuck, man
くそ、なあ
Feel like I am one with the universe
宇宙の一部になったみたい
And all I need is right here
私が欲しいのは、ここにある
Feel like I am part of the universe
自分が宇宙の一部みたい
And it's part of me
それは僕の一部なんだ
Yo, sing about love, love is what you need
ねえ、愛について歌って——愛こそが必要なんだ
Loving what you sing, and loving smoking weed
君が歌うのが好きで、ウィードを吸うのも好き
(Weed, weed, weed, weed)
（雑草、雑草、雑草、雑草）
Sing about peace, being high and free
平和について歌え、高く自由になって
So if you don't give a fuck, sing along with me
もしどうでもいいなら、僕と一緒に歌って
Yeah I smoke pot, (smoke pot!) Yeah I love peace (love peace!)
うん ポット吸う（ポット！） そう 平和が好き（平和！）
But I don't give a fuck, (give a fuck) I ain't no hippy
でも俺は気にしない（気にしない） 俺はヒッピーじゃない
(I understand) why there is a sky?
（わかるよ）なぜ空があるのか
And why the bitch bored?
なんで そのクソ女 退屈してんの？
And why there motherfuckers
それで なぜあいつらは
Putting bullets in their guns?
銃に弾を込めるの？
Violence is king
暴力が王様
But peace is the way
でも平和こそが道
Someday we're gonna see it
いつかきっと見に行くんだ
So here's what I'm saying
で、ここから話すよ
Peace muthafuckers (do it)
平和の野郎ども（やれ）
Peace muthafuckers (do it)
平和の野郎ども（やれ）
Peace muthafuckers (do it)
平和の野郎ども（やれ）
Peace muthafuckers (do it)
平和の野郎ども（やれ）
Peace muthafuckers (do it)
平和の野郎ども（やれ）
Peace muthafuckers (do it)
平和の野郎ども（やれ）
Peace muthafuckers (do it)
平和の野郎ども（やれ）
So peace muthafuckers (do it)
だから平和をよ、マザファッカー（やれよ）
(Why they put they dick in the pussy?)
（なんであいつらはちんこをおまんこに入れるんだ？）
(Fuck You)
（Fuck you）
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- about
- 約A1
- above
- 上にA1
- birds
- 鳥A1
- fly
- 飛ぶA1
- free
- 自由なA1
- give
- 与えるA1
- how
- どうA1
- it's
- それはA1
- love
- 愛A1
- along
- 沿ってA2
この曲について
Miley Cyrus is an American singer and songwriter who has worked across pop, country, hip-hop, rock, and disco. She first rose to fame as Disney’s Hannah Montana and is known for hits like “Party in the U.S.A.” and “Flowers,” as well as her genre-shifting albums including Bangerz and Plastic Hearts.