Miley Cyrus

「Bang Me Box」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2015

ジャンル

Pop

長さ

3:42

同期歌詞で再生

1. I sleep with the door open

   戸を開けたまま　眠る

2. If you want to come in while I'm sleeping

   眠ってる間に入ってきたいなら

3. I'm always sleeping naked

   いつも裸で眠ってる

4. 'Cause you wake up and you're creeping

   目が覚めたら こっそり忍び寄ってきて

5. Want to lick it so much

   そんなに舐めたいの？

6. That it's almost like I taste it on the tip of my tongue

   舌先で味わってるみたいに感じるから

7. I want to touch it so bad

   たまらなく触れたくて

8. That it's almost like I can feel it on my fingertips

   指先で触れてるみたいに思えるくらい

9. I want yours inside of me

   あなたをこの身の中に欲しい

10. But don't forget where I like licking, babe

    でも忘れないで　俺が好きなのは舐めることだよ、ベイビー

11. I want to make your fantasies, realities

    君の妄想を現実に変えたい

12. I want to be yours, babe

    君のものになりたいよ、ベイビー

13. I want you to bang my box

    僕のことをガツンと——

14. I want you to bang my box

    僕のことをガツンと——

15. There ain't nothing I'm scared to try

    試してみることに怖いものなんてない

16. I can be on top, or if you like it I just lie here

    上にいることもできるし、あなたが好きなら、私はここでただ横になってる

17. Take my picture

    写真に撮って

18. Position my body wherever you like

    好きな場所に、身体を置いて

19. Just know I like it naughty

    ただ、悪い感じが好きって知ってて

20. Teach me a lesson, pretend we never met

    レッスンを教えて、会ったことなかったふりをして

21. But we can keep just kissing

    でも　キスだけで続けられる

22. 'Cause you're getting me so wet

    だってあなたが私を、こんなにも濡らしてくる

23. The only downside to this morning

    今朝の唯一の欠点は

24. Is you getting up and you leaving

    君は起きて、出ていくの？

25. When I'm dreaming and you're in 'em I wake myself up

    夢の中で君がいる時は　目が覚める自分

26. 'Cause I'm screaming

    だって僕は叫んでる

27. Uh-huh, what are you doing to me?

    ああ、ねえ　お前は俺に何してるんだ？

28. It's like you're a zookeeper setting animals free

    まるで動物を解き放つ飼育係みたいで

29. You wanna release me

    俺を解き放ちたいんだろ

30. Like a tiger that's been locked in a cage

    檻の中に閉じ込められたトラみたいに

31. Here I am

    ここにいるよ

32. Here you are

    ここにいる

33. I want it so hard

    欲しすぎてたまらない

34. You finger my heart

    指先で私の心を撫でて

35. And I know just what I need

    そして、わたしは必要なものをちゃんと知ってる

36. What I came here to do

    ここに来たのは　何をするため？

37. 'Cause I've been thinking, babe

    だってずっと考えてたんだよ　ベイビー

38. Been most about you

    ずっと君のことばかり

39. I want you to bang my box

    僕のことをガツンと——

40. I want you to bang my box

    僕のことをガツンと——

41. You say it tastes like cake

    それはケーキみたいな味だって言う

42. With my lips against your face

    唇を君の頬に寄せて

43. Want you to eat it, babe

    それ、食べてほしいんだよ、ベイビー

Lyrics powered by www.musixmatch.com