
Miley Cyrus
「Stay」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2010
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:22
Well, it's good to hear your voice, I hope you're doing fine
あなたの声が聞けてよかった 元気でいるといい
And if you ever wonder, I'm lonely here tonight
もしあなたが今夜の私を思ってくれるなら、私はここでひとりぼっち
I'm lost here in this moment and time keeps slipping by
ここで迷子になって、時間だけがすり抜けていく
And if I could have just one wish, I'd have you by my side
願いがひとつ叶うなら、君をそばに置きたい
Oh-oh, I miss you
オーオー、会いたい
Oh-oh, I need you
ああ、君が必要だ
And I love you more than I did before
前よりももっと君が好きだ
And if today I don't see your face
そして今日、君の顔を見られなかったら
Nothing's changed, no one could take your place
何も変わってない、誰も君の代わりにはなれない
It gets harder every day
毎日どんどん難しくなる
Say you love me more than you did before
前よりもっと好きだって言って
And I'm sorry it's this way
こんなふうになってしまって、ごめん
But I'm coming home, I'll be coming home
ただいま、帰ってくるよ ただいま、帰ってくる
And if you ask me, I will stay
聞いてくれるなら、俺はずっとそこにいる
I will stay
ずっといるよ
Well, I try to live without you, but tears fall from my eyes
まあ、君なしで生きようとするんだ、でも涙が目から落ちてくる
I'm alone, and I feel empty, God, I'm torn apart inside
ひとりぼっちで、心が空っぽで、神さま、胸の奥が引き裂かれて
I look up at the stars, hoping you're doing the same
空を見上げて星を探す、君も同じことしてると願って
And somehow I feel closer, and I can hear you say
それでもなぜか、あなたがもっと近く感じて、あなたの声が聞こえる
Oh-oh, I miss you
オーオー、会いたい
Oh-oh, I need you
ああ、君が必要だ
I love you more than I did before
前よりもっと君を愛してる
And if today I don't see, your face
私は逆だ、向こう側にいる
Nothing's changed, no one could take your place
何も変わってない、誰も君の代わりにはなれない
It gets harder every day
毎日どんどん難しくなる
Say you love me more than you did before
前よりもっと好きだって言って
And I'm sorry it's this way
こんなふうになってしまって、ごめん
But I'm coming home, I'll be coming home
ただいま、帰ってくるよ ただいま、帰ってくる
And if you ask me, I will stay
聞いてくれるなら、俺はずっとそこにいる
I will stay, always stay
ここにいる、ずっといる
I never want to lose you and if I had to, I would choose you
あなたを失いたくない。もし失う時が来ても、私はあなたを選ぶ
So stay, please always stay
だからお願い、ずっといて
You're the one that I hold on to 'cause my heart would stop without you
君のことを手放せない だって君なしじゃ心が止まっちゃう
I love you more than I did before
前よりもっと君を愛してる
And if today I don't see your face
そして今日、君の顔を見られなかったら
Nothing's changed, no one could take your place
何も変わってない、誰も君の代わりにはなれない
It gets harder every day
毎日どんどん難しくなる
Say you love me more than you did before
前よりもっと好きだって言って
And I'm sorry that it's this way
こんなふうになっちゃって、ごめんね
But I'm coming home, I'll be coming home
ただいま、帰ってくるよ ただいま、帰ってくる
And if you ask me, I will stay
聞いてくれるなら、俺はずっとそこにいる
I will stay
ずっといるよ
I'll always stay
私はずっとここにいる
And I love you more than I did before
前よりももっと君が好きだ
And I'm sorry that it's this way
こんなふうになっちゃって、ごめんね
But I'm coming home, I'll be coming home
ただいま、帰ってくるよ ただいま、帰ってくる
And if you ask, I will stay
もし聞くなら、私は残る
I will stay
ずっといるよ
I will stay
ずっといるよ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- coming
- 来るA1
- day
- 日A1
- tears
- 涙B2
- fine
- 罰金A1
- hear
- 聞くA1
- it's
- それはA1
- same
- 同じA1
- see
- 見るA1
- well
- 井戸A1
- alone
- 一人でA2
この曲について
Miley Cyrus is an American singer and songwriter who has worked across pop, country, hip-hop, rock, and disco. She first rose to fame as Disney’s Hannah Montana and is known for hits like “Party in the U.S.A.” and “Flowers,” as well as her genre-shifting albums including Bangerz and Plastic Hearts.