
Miley Cyrus
「Take Me Along」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2010
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:10
The city of angels is lonely tonight
天使の街は 今夜 寂しすぎる
Keep myself alive by candlelight
蝋燭の灯りで自分を生かしてる
Say she can't love you like I do
彼女は僕みたいに愛せないって言って
Look me in the eyes and say it's true
目を見て言ってみろ、ほんとなんだって
I ask myself, "Is this love at all?"
自分に聞くんだ 「これって愛なのか?」って
When I need you most, you let me fall
いちばん必要なときほど、君は俺を落とす
I'm always here at the side of your stage
いつだって舞台のそばにいる
Let you live your life, pretend I'm okay
君が人生を生きるのを許して、僕は大丈夫だって思い込ませてよ
Don't you know that this ain't over?
これで終わりじゃないって、わかってる?
I'll be okay
大丈夫だよ
I'll hold you close, we'll stay forever
抱きしめるよ、ずっと永遠にいる
I, I don't understand why you're leaving me
ねえ、どうして君は俺を置いていくのか分からない
I, I don't understand how without you I can't breathe
言いたい、君なしじゃどうしても息ができない理由が分からない
Please don't, don't leave me here
お願い、置いていかないで
Take my hand, I'm bleeding tears
手を取って 血の涙がこぼれる
I don't understand why you can't take me with you
あなたが知ってることを、今あなたが知ってるなら——そうすればいいのに、どうして連れていけないのか私にはわからない
You can pretend I don't exist
俺のことは無視してるフリでもして
But you see my face every time you kiss
でもほら、君がキスするたびにいつも僕の顔が見える
I hope you hurt and your walls fall down
君が痛んで、壁が崩れ落ちるのを願ってる
When you hear the sound that I'm okay
俺が大丈夫って聞こえるとき
Don't you know that this ain't over?
これで終わりじゃないって、わかってる?
I'll be okay
大丈夫だよ
You can't hold me down, I won't stay forever
抑えつけられない、ずっとは居ない
I, I don't understand why you're leaving me
ねえ、どうして君は俺を置いていくのか分からない
I, I don't understand how without you I can't breathe
言いたい、君なしじゃどうしても息ができない理由が分からない
Please don't, don't leave me here
お願い、置いていかないで
Take my hand, I'm bleeding tears
手を取って 血の涙がこぼれる
I don't understand why you can't take me with you
あなたが知ってることを、今あなたが知ってるなら——そうすればいいのに、どうして連れていけないのか私にはわからない
I watch you leave, walk away tonight
今夜、あなたが去るのを見送って、歩き去るのを
And I'm letting go for the last time
そして手放すんだ、これが最後
And through the tears, I say goodbye
涙の向こうで、さよならを告げる
So breathe in, breathe in, breathe in, breathe out
息を吸って、息を吸って、息を吸って、息を吐いて
I, I don't understand why you're leaving me
ねえ、どうして君は俺を置いていくのか分からない
And I, I don't understand how without you I can't breathe
それでも、君なしじゃ息ができないなんて 俺はわからない
Please don't, don't leave me here
お願い、置いていかないで
Take my hand, I'm bleeding tears
手を取って 血の涙がこぼれる
I don't understand why you can't take me with you
あなたが知ってることを、今あなたが知ってるなら——そうすればいいのに、どうして連れていけないのか私にはわからない
I don't understand why you're leaving me
なぜ君が僕のもとを去るのか、わからない
I, I don't understand how without you I can't breathe
言いたい、君なしじゃどうしても息ができない理由が分からない
Please don't, don't leave me here
お願い、置いていかないで
Take my hand, I'm bleeding tears
手を取って 血の涙がこぼれる
I don't understand why you can't take me with you
あなたが知ってることを、今あなたが知ってるなら——そうすればいいのに、どうして連れていけないのか私にはわからない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- how
- どうA1
- when
- いつB1
- i'll
- 〜するA2
- alive
- 生きてA2
- side
- 側A2
- stage
- 段階A2
- tears
- 涙B2
- hand
- 手A1
- hope
- 希望A1
- love
- 愛A1
この曲について
Miley Cyrus is an American singer and songwriter who has worked across pop, country, hip-hop, rock, and disco. She first rose to fame as Disney’s Hannah Montana and is known for hits like “Party in the U.S.A.” and “Flowers,” as well as her genre-shifting albums including Bangerz and Plastic Hearts.