
Miley Cyrus
「Thousand Miles」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2023
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:51
Amazing
すごい
I'm driving around town in a beat up old Mercedes
街をクルーズするよ、ガタのきた古いメルセデスで
You think I'm crazy
お前は俺を狂ってると思ってる
You might be right
君の言う通りかもね
But when he smiles, I don't care about the past
でも彼が笑うなら 過去なんてどうでもいい
Just like that
ちょうどこんなふうに
I told myself I closed that door, but I'm right back here again
自分に言い聞かせたんだ あのドアを閉めたって。でも私はまたここに逆戻り
I know half of what I'm saying don't make no sense,
言ってることの半分が、筋が通ってないのは分かってるのに
So don't ask me where I been
だから、どこに行ってたのか聞かないで
I'm not always right
いつも私は正しいわけじゃない
But still I ain't got time for what went wrong
でもまだ、うまくいかなかったことに時間はない
Where I end up, I don't really care
辿り着く場所なんて、別にどうでもいい
I'm out of my mind
俺は正気じゃない
But still I'm holding on like a rolling stone
それでも俺は転がる石みたいにしがみついてる
A thousand miles from anywhere
どれが嘘でどれが本当か 君にはもう分からない
I look in the rear view
バックミラー越しに見てる
I was talking to you before I realize it's madness
気づく前に 君に話してた それが狂気だって
Before the sadness
悲しみの前に
I pick up the phone and I call back home
電話を取って、故郷にかけ直す
But all I get is a dial tone
だけど返ってくるのは 呼び出し音だけ
But instead of hangin up
でも電話を切る代わりに
I hang my head
首をうなだれる
I told myself I closed that door, but I'm right back here again
自分に言い聞かせたんだ あのドアを閉めたって。でも私はまたここに逆戻り
I know half of what I'm saying don't make no sense,
言ってることの半分が、筋が通ってないのは分かってるのに
So don't ask me where I been
だから、どこに行ってたのか聞かないで
I'm not always right
いつも私は正しいわけじゃない
But still I ain't got time for what went wrong
でもまだ、うまくいかなかったことに時間はない
Where I end up, I don't really care
辿り着く場所なんて、別にどうでもいい
I'm out of my mind
俺は正気じゃない
But still I'm holding on like a rolling stone
それでも俺は転がる石みたいにしがみついてる
A thousand miles from anywhere
どれが嘘でどれが本当か 君にはもう分からない
I told myself I closed that door, but I'm right back here again
自分に言い聞かせたんだ あのドアを閉めたって。でも私はまたここに逆戻り
I know half of what I'm saying don't make no sense,
言ってることの半分が、筋が通ってないのは分かってるのに
So don't ask me where I been
だから、どこに行ってたのか聞かないで
I'm not always right
いつも私は正しいわけじゃない
But still I ain't got time for what went wrong
でもまだ、うまくいかなかったことに時間はない
Where I end up, I don't really care
辿り着く場所なんて、別にどうでもいい
I'm out of my mind
俺は正気じゃない
But still I'm holding on like a rolling stone
それでも俺は転がる石みたいにしがみついてる
A thousand miles from anywhere
どれが嘘でどれが本当か 君にはもう分からない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- always
- いつもA1
- ask
- 尋ねるA1
- make
- 作るA1
- miles
- マイルA1
- mind
- 心A2
- pick
- 選ぶA1
- sense
- 感覚A2
- stone
- 石A2
- view
- 眺めA2
- amazing
- 驚くべきA1
この曲について
Miley Cyrus is an American singer and songwriter who has worked across pop, country, hip-hop, rock, and disco. She first rose to fame as Disney’s Hannah Montana and is known for hits like “Party in the U.S.A.” and “Flowers,” as well as her genre-shifting albums including Bangerz and Plastic Hearts.