
Selena Gomez
「Come & Get It」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2013
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:52
When you're ready come and get it
準備ができたらおいで 手に入れて
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
ナーナーナーナ ナーナーナーナ ナーナーナーナ
When you're ready come and get it
準備ができたらおいで 手に入れて
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
ナーナーナーナ ナーナーナーナ ナーナーナーナ
When you're ready, when you're ready
準備ができたら、できたら
When you're ready come and get it
準備ができたらおいで 手に入れて
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
ナーナーナーナ ナーナーナーナ ナーナーナーナ
You ain't gotta worry, it's an open invitation
心配しなくていいよ ほら、開かれた招待状
I'll be sitting right here real patient
ここに座って、じっと待ってる
All day, all night, I'll be waiting standby
一日中、夜通し、待機のスタンバイで待つ
Can't stop, because I love it
止められない、だって好きなんだ
Hate the way I love you
あなたを愛してるのが嫌だ
All day, all night
一日中 夜通し
Maybe I'm addicted for life, no lie
もしかして一生ハマっちまった、嘘じゃない
I'm not too shy to show I love you
恥ずかしがらない、愛してるって見せるんだ
I got no regrets
後悔はない
I love you much too much to hide you
君を隠すなんてしないくらい、私は君を愛してる
This love ain't finished yet
この恋はまだ終わってない
This love ain't finished yet
この恋はまだ終わってない
So baby, whenever you're ready
ねえベイビー、準備ができたら
When you're ready come and get it
準備ができたらおいで 手に入れて
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
ナーナーナーナ ナーナーナーナ ナーナーナーナ
When you're ready come and get it
準備ができたらおいで 手に入れて
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
ナーナーナーナ ナーナーナーナ ナーナーナーナ
When you're ready, when you're ready
準備ができたら、できたら
When you're ready come and get it
準備ができたらおいで 手に入れて
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
ナーナーナーナ ナーナーナーナ ナーナーナーナ
You got the kind of love that I want, let me get that (let me get that, yeah)
君みたいな欲しい愛をくれるんだろ? ちょっと手に入れさせて(手に入れさせて、yeah)
And baby, once I get it, I'm yours, no take-backs
ベイビー、ひとたび手に入れたらあたしのものじゃん、返しはなし
Gon' love you for life, I ain't leaving your side
一生、君を愛するよ 君のそばから離れたりしない
Even if you knock it, ain't no way to stop it
たたいたって 止められやしない
Forever, you're mine
永遠に、君は俺のもの
Baby, I'm addicted, no lie, no lie
ベイビー、俺は中毒だ——嘘じゃない、嘘じゃない
I'm not too shy to show I love you
恥ずかしがらない、愛してるって見せるんだ
I got no regrets
後悔はない
So baby, whenever you're ready
ねえベイビー、準備ができたら
When you're ready come and get it
準備ができたらおいで 手に入れて
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
ナーナーナーナ ナーナーナーナ ナーナーナーナ
When you're ready come and get it
準備ができたらおいで 手に入れて
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
ナーナーナーナ ナーナーナーナ ナーナーナーナ
When you're ready, when you're ready
準備ができたら、できたら
When you're ready come and get it
準備ができたらおいで 手に入れて
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
ナーナーナーナ ナーナーナーナ ナーナーナーナ
This love will be the death of me
この恋はきっと僕を殺してしまう
But I know I'll die happily
でも幸せに死ねるって分かってる
I'll know, I'll know, I'll know
わかるよ、わかる、わかる
Because you love me so
君が愛してくれるから
Yeah
うん
When you're ready come and get it
準備ができたらおいで 手に入れて
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
ナーナーナーナ ナーナーナーナ ナーナーナーナ
When you're ready come and get it
準備ができたらおいで 手に入れて
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na (I'm gonna get it, yeah, yeah)
ナーナーナーナ、ナーナーナーナ、ナーナーナーナ(いくぜ、イェー、イェー)
When you're ready, when you're ready
準備ができたら、できたら
When you're ready come and get it
準備ができたらおいで 手に入れて
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
ナーナーナーナ ナーナーナーナ ナーナーナーナ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- life
- 人生A1
- lie
- 嘘A1
- kind
- 親切A1
- side
- 側A2
- even
- 偶数のA1
- die
- 死ぬA1
- when
- いつB1
- whenever
- いつでもB1
- hide
- 隠すA2
- na-na-na-na
- 口ずさみ
力試し
Come & Get Itをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Selena Gomezは、ポップやダンスポップを横断するアメリカの歌手兼女優で、ソロアルバムにはStars Dance、Revival、Rareがあります。彼女は、ディズニー時代の名声からの移行や、Lose You to Love MeやDance Againのような個人的なストーリーテリングに基づく音楽で知られています。