Selena Gomez

「Slow Down」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2013

ジャンル

Pop

長さ

3:31

同期歌詞で再生

1. Now that I have captured your attention

   いまや君の注意を引けたから

2. I wanna steal ya for a rhythm intervention

   リズム介入のためにお前を奪いたい

3. Mr. TSA, I'm ready for inspection

   Mr. TSA、検査なら準備できてる

4. Sh-sh-show me how you make a first impression

   シッシー、初対面の印象をどう作るのか見せて

5. Oh, oh, can we take it nice and slow, slow?

   ああ、ああ、いい感じで　ゆっくり　ゆっくりできない？

6. Break it down and drop it low, low?

   砕いて　ぐっと低く　低く？

7. 'Cause I just wanna

   だって ただ…

8. Party all night in the neon lights 'til you can't let me go

   ネオンの光で一晩中パーティー、君を離せないまで

9. I just wanna feel your body right next to mine

   ただ君の身体を、すぐ隣に感じたい

10. All night long, baby, slow down the song

    一晩中ずっとだよ、ベイビー、曲をもっとゆっくり

11. And when it's coming closer to the end, hit rewind

    終わりが近づいてきたら、巻き戻せ

12. All night long, baby, slow down the song

    一晩中ずっとだよ、ベイビー、曲をもっとゆっくり

13. Slow, slow

    ゆっくり、ゆっくり

14. Yeah, baby, slow down the song

    ああ、ベイビー、曲をゆっくりにして

15. Slow, slow

    ゆっくり、ゆっくり

16. Yeah, baby, slow down the song

    ああ、ベイビー、曲をゆっくりにして

17. If you want me, I'm accepting applications

    君が欲しいなら、募集受付中

18. So long as we k-keep this record on rotation

    このレコードが回り続けている限り

19. You know I'm good with mouth-to-mouth resuscitation

    ほら、俺は口対口の蘇生（救命）なら得意だ

20. Br-br-breathe me in, breathe me out, so amazing

    息を吸い込んで、吐き出して――なんて素敵

21. Oh, oh, can we take it nice and slow, slow?

    ああ、ああ、いい感じで　ゆっくり　ゆっくりできない？

22. Break it down and drop it low, low?

    砕いて　ぐっと低く　低く？

23. 'Cause I just wanna

    だって ただ…

24. Party all night in the neon lights 'til you can't let me go

    ネオンの光で一晩中パーティー、君を離せないまで

25. I just wanna feel your body right next to mine

    ただ君の身体を、すぐ隣に感じたい

26. All night long, baby, slow down the song

    一晩中ずっとだよ、ベイビー、曲をもっとゆっくり

27. And when it's coming closer to the end, hit rewind

    終わりが近づいてきたら、巻き戻せ

28. All night long, baby, slow down the song

    一晩中ずっとだよ、ベイビー、曲をもっとゆっくり

29. Slow, slow

    ゆっくり、ゆっくり

30. Yeah, baby, slow down the song

    ああ、ベイビー、曲をゆっくりにして

31. Slow, slow

    ゆっくり、ゆっくり

32. Yeah, baby, slow down the song

    ああ、ベイビー、曲をゆっくりにして

33. Breathe me in, breathe me out, the music's got me goin'

    吸い込んで、吐き出して、音楽が俺を動かす

34. Breathe me in, breathe me out, no stoppin' 'til the morning

    息を吸って、吐いて、朝まで止まらない

35. Breathe me in, breathe me out, you know I'm ready for it

    吸い込んで、吐き出して、ほら準備できてるの

36. For it, for it, yeah

    そう、そうさ　うん

37. Breathe me in, breathe me out, the music's got me goin'

    吸い込んで、吐き出して、音楽が俺を動かす

38. Breathe me in, breathe me out, no stoppin' 'til the morning

    息を吸って、吐いて、朝まで止まらない

39. Breathe me in, breathe me out, you know I'm ready for it

    吸い込んで、吐き出して、ほら準備できてるの

40. For it, for it, yeah

    そう、そうさ　うん

41. (It's the Cataracs)

    （キャタラクスだ）

42. I just wanna feel your body right next to mine

    ただ君の身体を、すぐ隣に感じたい

43. All night long, baby, slow down the song

    一晩中ずっとだよ、ベイビー、曲をもっとゆっくり

44. And when it's coming closer to the end, hit rewind

    終わりが近づいてきたら、巻き戻せ

45. All night long, baby, slow down the song

    一晩中ずっとだよ、ベイビー、曲をもっとゆっくり

46. Slow, slow

    ゆっくり、ゆっくり

47. Yeah, baby, slow down the song

    ああ、ベイビー、曲をゆっくりにして

48. Slow, slow

    ゆっくり、ゆっくり

49. Yeah, baby, slow down the song

    ああ、ベイビー、曲をゆっくりにして

50. How do I do it?

    どうやればいい？

51. (I-I-it's the Cataracs)

    （I-I-それがカタラックス）

Lyrics powered by www.musixmatch.com