
Shawn Mendes
「305」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:10
It's 3:05
3時05分
I'm on a rollercoaster ride
ジェットコースターみたいに乗ってる
Hoping you don't change your mind
気が変わらないでくれって願いながら
I don't wanna let go
手放したくない
Never been so sure in my life
人生でこんなに確信を持ったことはない
You're my sunlight on a rainy day
雨の日の君は、僕の陽だまり
Would take my heart with you
あなたとなら僕の心も連れていけそう
If you walked away
君が背を向けて歩いたとしても
I'm a mess right now
いま私はめちゃくちゃだ
I'm a wreck right now
今の俺はぐちゃぐちゃだ
I'm waiting for the moment
その瞬間を待ってる
That you let me down
君が失望させた
If you cut the cord
もしコードを切ったら
I don't know what I'd do
どうすりゃいいかなんて分からない
Don't wanna skydive without my parachute
パラシュートなしでスカイダイブなんてしたくない
I'm a mess right now
いま私はめちゃくちゃだ
Baby, help me out
ねえ、助けてよ
I'm scared I'm gonna wake up
目が覚めたらって 怖いんだ
And you'll let me down
そしたら君は僕を裏切るんだろ
This feeling doesn't fade
この気持ちは色あせない
No matter how hard that I try
どんなに必死にやっても
I always think about it at the same time every night
毎晩同じ時刻になると、いつもそれを考えてる
It's 3:05
3時05分
I'm on a rollercoaster ride
ジェットコースターみたいに乗ってる
Hoping you don't change your mind
気が変わらないでくれって願いながら
I don't wanna let go
手放したくない
Never been so sure in my life
人生でこんなに確信を持ったことはない
I'm terrified
私は怖くてたまらない
You'll turn around and say goodbye
振り向いて、さよならだって言うんだね
Hoping you don't change your mind
気が変わらないでくれって願いながら
I don't wanna let go
手放したくない
Never been so sure in my life
人生でこんなに確信を持ったことはない
If there's a door to heaven
天国への扉があるなら
Baby, you're the key
ねえ、あなたは鍵
And if I had to beg
もし俺が懇願しなきゃならないなら
I'd be on my knees
膝まづいてるかもしれない
Oh, please don't say
ああ、どうか言わないで
Anything has changed
何かは変わったのかな
You're the one
あなたがそう
I wanna wake up next to every day
毎日一緒に目を覚ましたい
This feeling doesn't fade
この気持ちは色あせない
No matter how hard that I try
どんなに必死にやっても
I always think about it at the same time every night
毎晩同じ時刻になると、いつもそれを考えてる
It's 3:05
3時05分
I'm on a rollercoaster ride
ジェットコースターみたいに乗ってる
Hoping you don't change your mind
気が変わらないでくれって願いながら
I don't wanna let go
手放したくない
Never been so sure in my life
人生でこんなに確信を持ったことはない
I'm terrified
私は怖くてたまらない
You'll turn around and say goodbye
振り向いて、さよならだって言うんだね
Hoping you don't change your mind
気が変わらないでくれって願いながら
I don't wanna let go
手放したくない
Never been so sure in my life
人生でこんなに確信を持ったことはない
(I want to be with you)
(君と一緒になりたい)
(I want to fly with you)
(あなたと一緒に飛びたい)
(I want to be with you, oh-oh-oh)
(君と一緒にいたい、ああああ)
It's 3:05
3時05分
I'm on a rollercoaster ride
ジェットコースターみたいに乗ってる
Hoping you don't change your mind
気が変わらないでくれって願いながら
I don't wanna let go
手放したくない
Never been so sure
確信なんてこんなにないくらいだった
Baby, I'm terrified
ねえ、私ほんとは怖いの
You'll turn around and say goodbye
振り向いて、さよならだって言うんだね
Hoping you don't change your mind (please, don't change your mind)
気持ちが変わらないでって願ってる(どうか変わらないで)
I don't wanna let go
手放したくない
Never been so sure in my life (oh yeah)
人生でこんなに確信したことない(ああそう)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- scared
- 怖いA2
- gonna
- 〜するつもり
- you'll
- あなたは〜
- doesn't
- しない
- fade
- 薄れるC1
- heaven
- 天国B2
- beg
- 懇願するB2
- knees
- ひざA2
- oh-oh-oh
- ため息
- night
- 夜A1
この曲について
Shawn Mendes is a Canadian pop and R&B singer-songwriter known for charting hits and introspective albums that moved from teen pop to adult contemporary themes. He rose from Vine cover videos and became widely recognized for releases like Handwritten, Illuminate, and his 2018 self-titled album.