Shawn Mendes
「Like to Be You」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2018
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:40
Don't cry, or do whatever makes you feel comfortable
泣かないで、あなたが心地いいことは何でも
I'm tired, too
疲れたんだ、俺も
There's nothin' left to say, let's call a truce
言うことはもうない 和睦しよう
'Cause I don't really wanna go to bed like this
だってこんなままベッドに潜りたくない
I'm so sorry
ごめんね
That we're still stuck in the middle
それでも私たちゃ、ど真ん中で立ち往生したまま
I'm so sorry
ごめんね
'Cause in the moment I
その瞬間には…俺は
I don't know what it's like to be you
君になってるってどんな感じかなんて、僕にはわからない
I don't know what it's like but I'm dying to
どんな気持ちかは分からないけど、知りたくて死にそうだ
If I could put myself in your shoes
もし俺が君の靴に入れたなら
Then I'd know what it's like to be you
そしたらあなたの気持ちが 分かるのかな
Can I kiss you or not?
キスしていいの？それともだめ？
'Cause I'm not really sure right now of what you want
だって今の僕には、君が本当は何を望んでるのか分からない
Are you still mad at me? I'm hopin' not
まだ怒ってる？ そうじゃないといいな
'Cause maybe we could go to the movies
だってもしかしたら、映画を観に行けるかもしれない
I know that always cheers us up, hey
いつだって俺たちを元気にしてくれるって知ってるぜ ねえ
I'm so sorry
ごめんね
That we're still stuck in the middle
それでも私たちゃ、ど真ん中で立ち往生したまま
Yeah, I'm so sorry
ええ、ごめんね
'Cause in the moment I
その瞬間には…俺は
I don't know what it's like to be you
君になってるってどんな感じかなんて、僕にはわからない
I don't know what it's like but I'm dying to
どんな気持ちかは分からないけど、知りたくて死にそうだ
If I could put myself in your shoes
もし俺が君の靴に入れたなら
Then I'd know what it's like to be you
そしたらあなたの気持ちが 分かるのかな
Tell me what's inside of your head
君の頭の中にあるもの、教えて
No matter what you say I won't love you less
何を言おうと、私はあなたを愛す気持ちが減ることはない
And I'd be lying if I said that I do
それをやってるって言うなら嘘になる
I don't know what it's like to be you
君になってるってどんな感じかなんて、僕にはわからない
I don't know what it's like to be you
君になってるってどんな感じかなんて、僕にはわからない
I get worried
不安になる
I might lose you a little
あなたを少し失うかも
Every time we
いつも 俺が
Every time we argue and get caught up in the moment
言い合いになるたびに、瞬間に飲み込まれて
I don't know what it's like to be you
君になってるってどんな感じかなんて、僕にはわからない
I don't know what it's like but I'm dying to
どんな気持ちかは分からないけど、知りたくて死にそうだ
If I could put myself in your shoes
もし俺が君の靴に入れたなら
Then I'd know what it's like to be you
そしたらあなたの気持ちが 分かるのかな
So tell me what's inside of your head
だから教えて、頭の中にあるものを
No matter what you say I won't love you less
何を言おうと、私はあなたを愛す気持ちが減ることはない
And I'd be lying if I said that I do
それをやってるって言うなら嘘になる
I don't know what it's like to be you
君になってるってどんな感じかなんて、僕にはわからない
I don't know what it's like to be you
君になってるってどんな感じかなんて、僕にはわからない
I don't know what it's like
それがどんな感じなのか、俺には分からない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- i'm
- 私はC2
- cause
- 原因A2
- comfortable
- 快適A2
- feel
- 感じるA1
- go
- 行くA1
- left
- 左A1
- makes
- 作るA1
- whatever
- 何でもB1
- don't
- しないでA1
- cheers
- 乾杯B2
力試し
Like to Be Youをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ショーン・メンデスは、ヒット曲と内省的なアルバムで知られるカナダのポップおよびR&Bシンガーソングライターです。彼はVineのカバー動画から成長し、アルバム『Handwritten』『Illuminate』および2018年のセルフタイトルアルバムのリリースで広く認知されるようになりました。