Shawn Mendes

「The Mountain」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

Pop

長さ

2:56

同期歌詞で再生

1. I took a trip to the mountains

   山へ旅に出たんだ

2. I took a trip to the sea

   海へ旅に出た

3. I took a sip from the fountain

   泉から一口飲んだ

4. I took a pill to be free

   自由になるために　ひとつ飲んだ

5. And you can say it was drugs

   それは薬のせいだと言ってもいい

6. You can say it was God

   神のせいだって言ってもいい

7. You can say it was aliens

   それはエイリアンのせいだって言えるかも

8. You can say I've lost the plot

   筋書きを見失ったって言えばいい

9. You can say I'm a dreamer

   夢見る人だと言えばいい

10. You can say I'm too far gone

    もう手遅れだって言われてもいい

11. But I saw somethin' out there

    でも外の何かを見たんだ

12. So call it what you want

    好きに呼べばいい

13. I spent a week in the jungle

    ジャングルで一週間過ごした

14. Swore I came out a new man

    新しい男になったって誓った

15. Back to LA, I was humbled

    LAに戻って、謙らされてた

16. Turns out I don't understand

    結局、私は理解できてなかった

17. You can say it's love

    これは愛だって言っていいよ

18. You can say it's a cult

    それはカルトだと言ってもいい

19. You can always blame the woman

    いつだって女のせいにできる

20. It's gotta be her fault

    きっと彼女のせいなんだ

21. You can say I'm a dreamer

    夢見る人だと言えばいい

22. You can say I'm too far gone

    もう手遅れだって言われてもいい

23. But I feel somethin' different

    でも何かが　違う気がする

24. So call it what you want

    好きに呼べばいい

25. (Ooh, call it what you want)

    （おお、呼び方は何でもいいさ）

26. Some days, I take things way too far

    一晩中、君は好きなだけ自分の話してろ

27. Some days, I have a change of heart

    ある日は、気持ちがふっと変わる

28. So say what you need to say

    だから言うべきことを言って

29. You can say I'm too young

    若すぎるって言っても

30. You can say I'm too old

    言いたいなら言えばいい、“もう年寄りだ”って

31. You can say I like girls or boys

    女の子が好きでも男の子が好きでもいいって言える

32. Whatever fits your mold

    君の型に合うなら なんでもいい

33. You can say I'm a drеamer

    俺のことを夢見るやつだって言えばいい

34. You can say I'm too far gone

    もう手遅れだって言われてもいい

35. But I've nеver been better

    でも、これまでで一番なんだ

36. So call it what you want

    好きに呼べばいい

Lyrics powered by www.musixmatch.com